1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de Yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial do Yify Movies: Yts.mx 3 00:00:24,807 --> 00:00:25,677 Olá? 4 00:00:27,418 --> 00:00:28,158 Alguém está aí? 5 00:00:42,912 --> 00:00:43,913 Isaiah, você me assustou. 6 00:00:54,967 --> 00:00:56,099 Não podemos. 7 00:00:56,230 --> 00:00:57,187 Bem, quando? 8 00:00:57,883 --> 00:00:59,581 Hoje à noite, abaixo do lago. 9 00:01:00,973 --> 00:01:03,324 Ok, vá. Eu tenho para limpar. 10 00:01:26,216 --> 00:01:27,087 Oh? 11 00:01:28,305 --> 00:01:29,089 Oi. 12 00:01:31,743 --> 00:01:32,614 O que você está fazendo aqui? 13 00:01:33,658 --> 00:01:34,920 Eu tenho que ir. 14 00:01:35,051 --> 00:01:36,531 Anna, ela me disse para limpar, então-- 15 00:01:40,012 --> 00:01:41,536 Falaremos mais tarde, ok? 16 00:02:09,216 --> 00:02:11,522 Não há nada errado Com o uso da sua feminilidade 17 00:02:11,653 --> 00:02:12,610 Para conseguir o que você quer na vida. 18 00:02:13,263 --> 00:02:16,136 E honestamente, eu teria Fiz muito mais. 19 00:02:16,266 --> 00:02:20,618 Ele tem isso distinguido Zaddy Vibe acontecendo. 20 00:02:20,749 --> 00:02:22,751 Oh, o verão vai ser Tão chato sem você! 21 00:02:23,404 --> 00:02:25,493 - Eu convidei você para vir junto. - Ei. 22 00:02:25,623 --> 00:02:26,668 Você me apodreceu! 23 00:02:28,017 --> 00:02:29,410 Venha comigo? 24 00:02:29,540 --> 00:02:30,759 Não posso. 25 00:02:30,889 --> 00:02:31,934 É o aniversário da minha mãe em algumas semanas, 26 00:02:32,413 --> 00:02:34,676 E eu não quero Deixe -o em paz por isso. 27 00:02:35,372 --> 00:02:37,418 Menina, eu entendo. 28 00:02:37,548 --> 00:02:38,897 É só, é o primeiro verão desde o jardim de infância 29 00:02:39,028 --> 00:02:39,942 que estamos separados. 30 00:02:41,944 --> 00:02:42,771 Lá estão vocês, senhoras. 31 00:02:42,901 --> 00:02:44,468 Pai! Você está em casa cedo. 32 00:02:44,599 --> 00:02:45,426 Sim, eu estava pensando 33 00:02:45,817 --> 00:02:46,078 jogando alguns hambúrgueres na grelha. 34 00:02:46,601 --> 00:02:46,992 Jen, você está ficando para jantar? 35 00:02:47,819 --> 00:02:49,517 Sim, eu adoraria, Sr. B., Mas eu não posso. 36 00:02:49,647 --> 00:02:50,692 Eu tenho que ir para casa e embalar. 37 00:02:50,822 --> 00:02:51,954 Vocês viajam? 38 00:02:52,084 --> 00:02:53,999 Não eu. Apenas ela. 39 00:02:54,130 --> 00:02:57,568 Bem, eu estupidamente concordei Para fazer uma viagem de vela de seis semanas 40 00:02:57,699 --> 00:03:00,876 com minha mãe e sua nova namorado, número de sorte 27. 41 00:03:02,921 --> 00:03:03,531 Prometi a ela que eu daria isso Uma chance real, no entanto. 42 00:03:04,488 --> 00:03:05,185 Por que você não está indo? 43 00:03:06,534 --> 00:03:07,404 Não é o seu Arritmia, é? 44 00:03:07,535 --> 00:03:08,840 Não, eu apenas ... 45 00:03:10,755 --> 00:03:11,713 Quer um verão relaxante. 46 00:03:12,540 --> 00:03:13,454 Isso é tudo. 47 00:03:13,845 --> 00:03:14,759 Carly! 48 00:03:14,890 --> 00:03:16,283 Pai, solte. 49 00:03:16,761 --> 00:03:17,632 É a minha decisão, ok? 50 00:03:18,154 --> 00:03:18,894 OK. 51 00:03:20,069 --> 00:03:21,462 Vou acender a grelha. 52 00:03:21,592 --> 00:03:22,419 - Amo você. - te amo mais! 53 00:03:28,164 --> 00:03:30,122 Então, apenas um muffin E um café com leite para mim. 54 00:03:30,253 --> 00:03:31,341 Você entendeu. 55 00:03:31,776 --> 00:03:33,082 Digitalize ali. 56 00:03:33,213 --> 00:03:34,997 Oh, é meu pai, desculpe. 57 00:03:35,127 --> 00:03:36,564 Ei, pai. 58 00:03:36,694 --> 00:03:37,608 Sim, sim, sim, sim. 59 00:03:38,043 --> 00:03:39,741 Não, não feche até o meio dia. 60 00:03:39,871 --> 00:03:40,872 Eu posso pegar tudo. 61 00:03:41,003 --> 00:03:41,873 Um muffin. 62 00:03:44,659 --> 00:03:45,486 Obrigado. 63 00:03:46,443 --> 00:03:48,010 Uh-huh, não, eu tenho Muito tempo. 64 00:03:48,140 --> 00:03:49,664 Não se preocupe, ok? 65 00:03:49,794 --> 00:03:50,708 Tudo bem, eu te amo. 66 00:03:51,492 --> 00:03:53,145 - Ooh, ooh! - Oh! 67 00:03:53,276 --> 00:03:54,538 - Oh, eu estou-- - Eu sinto muito. 68 00:03:54,669 --> 00:03:55,757 Eu sinto muito! 69 00:03:55,887 --> 00:03:57,933 Meu café é tudo sobre seus sapatos. 70 00:03:58,063 --> 00:03:58,803 Está bem. Não é grande coisa. 71 00:03:59,630 --> 00:04:00,762 - Oh, nossa. - Tudo bem aqui, 72 00:04:00,892 --> 00:04:01,806 Vou comprar outro para você. 73 00:04:01,937 --> 00:04:02,894 - Seriamente? - Sim. 74 00:04:03,808 --> 00:04:05,593 Não é sua culpa. 75 00:04:05,723 --> 00:04:08,422 Quero dizer, se alguma coisa, é estar comprando youone e, hum- 76 00:04:08,552 --> 00:04:09,814 - Está tudo bem. - e um par de sapatos novos. 77 00:04:09,945 --> 00:04:11,425 Não, está tudo bem. Eu entendi. 78 00:04:12,513 --> 00:04:13,688 Sim, vou comprar ela outro, uh-- 79 00:04:13,818 --> 00:04:14,515 O que você teve? 80 00:04:15,820 --> 00:04:17,126 Uh, apenas um café com leite. 81 00:04:17,257 --> 00:04:18,519 Posso obter justa latte? 82 00:04:20,172 --> 00:04:21,609 Quero dizer, é o mínimo Eu posso fazer, você sabe. 83 00:04:23,306 --> 00:04:24,873 Ah, e, hum, preto café para mim. 84 00:04:25,439 --> 00:04:27,354 - Quanto é isso? - Uh, US $ 7,50. 85 00:04:27,484 --> 00:04:28,355 OK. 86 00:04:32,968 --> 00:04:34,012 Eu sou curto? 87 00:04:34,143 --> 00:04:34,970 Uh, mais quatro centavos. 88 00:04:39,061 --> 00:04:39,888 Mais quatro centavos. 89 00:04:40,018 --> 00:04:40,715 Um-- 90 00:04:46,460 --> 00:04:47,287 Obrigado. 91 00:04:49,985 --> 00:04:51,247 Você não é de por aqui, você está? 92 00:04:51,378 --> 00:04:52,553 Como você pode dizer? 93 00:04:53,118 --> 00:04:54,555 Não sei. 94 00:04:54,946 --> 00:04:56,948 Quero dizer, Centro -Oeste As pessoas são legais, 95 00:04:57,079 --> 00:04:58,994 Mas há algo diferente sobre você? 96 00:05:01,257 --> 00:05:03,694 Estou visitando, uh, mais ou menos, 97 00:05:04,216 --> 00:05:06,697 em uma espécie de sabático, Eu acho que você chama isso? 98 00:05:06,828 --> 00:05:07,655 Como no trabalho? 99 00:05:09,744 --> 00:05:10,658 Da minha comunidade. 100 00:05:11,311 --> 00:05:12,399 Você é Amish? 101 00:05:13,835 --> 00:05:14,705 Nascido e criado. 102 00:05:15,880 --> 00:05:17,534 Espero que isso não saia errado, 103 00:05:17,665 --> 00:05:19,710 Mas você não parece. 104 00:05:19,841 --> 00:05:21,756 Bem, a aparência pode estar enganando. 105 00:05:23,018 --> 00:05:24,367 Estou no Rumspringa. 106 00:05:24,498 --> 00:05:26,108 Abandonou o chapéu e os suspensórios 107 00:05:26,238 --> 00:05:28,458 para o apropriado Traje inglês. 108 00:05:28,850 --> 00:05:30,068 Inglês? 109 00:05:30,591 --> 00:05:31,505 É exatamente o que nós Ligue para pessoas não amish. 110 00:05:32,244 --> 00:05:33,463 Os que falam Inglês, de qualquer maneira. 111 00:05:37,206 --> 00:05:38,163 - Aqui você vai. - Obrigado. 112 00:05:38,903 --> 00:05:40,078 Então, espere, pelo que eu Saiba sobre os Amish, 113 00:05:40,209 --> 00:05:41,906 O que é muito pouco, 114 00:05:42,037 --> 00:05:44,779 Eu pensei que eles fizeram Rumspringa aos 16 anos, certo? 115 00:05:45,649 --> 00:05:46,650 Sim. 116 00:05:47,259 --> 00:05:47,738 Você fez sua pesquisa. 117 00:05:48,522 --> 00:05:49,958 Então, há uma ordem antiga Amish, nova ordem, 118 00:05:50,785 --> 00:05:52,047 e tudo no meio. 119 00:05:53,004 --> 00:05:56,486 E cada um deles tem seu próprio Ordnung. 120 00:05:57,661 --> 00:06:00,490 É como nossas leis acordadas, 121 00:06:00,621 --> 00:06:03,188 Mas mesmo assim, todo A família individual é diferente. 122 00:06:03,319 --> 00:06:04,886 Então, depende de você-- 123 00:06:05,843 --> 00:06:06,496 Uh, você precisa- 124 00:06:07,584 --> 00:06:08,629 Com licença, senhora. 125 00:06:08,759 --> 00:06:09,543 Eu, eu posso conseguir-- 126 00:06:10,587 --> 00:06:11,066 Vou pegar isso para você. 127 00:06:11,196 --> 00:06:12,372 Oh, obrigado. 128 00:06:14,983 --> 00:06:15,984 - Obrigado. - Você entendeu. 129 00:06:18,726 --> 00:06:20,292 Isso foi muito bom. 130 00:06:20,423 --> 00:06:22,817 Bem, ela é realmente doce. 131 00:06:22,947 --> 00:06:25,863 Sim. Ok, então, hum, me diga então, 132 00:06:25,994 --> 00:06:29,650 Por que Rumspringa agora e Não quando você tinha 16 anos? 133 00:06:31,652 --> 00:06:32,392 Eu planejei nisso, 134 00:06:33,784 --> 00:06:34,742 Mas, hum, 135 00:06:36,700 --> 00:06:38,180 Então minha mãe ficou doente, 136 00:06:38,310 --> 00:06:40,400 Então eu fiquei para ajudá -la. 137 00:06:42,532 --> 00:06:45,143 Ela ficou por um tempo, até começou a melhorar, 138 00:06:45,274 --> 00:06:47,189 Mas então as coisas Só dei uma guinada. 139 00:06:48,669 --> 00:06:50,845 Depois que ela passou, eu apenas-- 140 00:06:53,413 --> 00:06:55,284 Eu apenas fiquei para trás com minha família 141 00:06:55,415 --> 00:06:56,894 Porque eu não podia suporta -os para vê -los 142 00:06:57,025 --> 00:06:58,113 Lamenta sozinha, sabe? 143 00:07:00,028 --> 00:07:01,072 Eu sei exatamente o que você quer dizer. 144 00:07:02,247 --> 00:07:06,948 Hum, minha mãe também faleceu Recentemente, alguns meses atrás. 145 00:07:07,514 --> 00:07:09,733 Então agora eu apenas me sinto super Protetor do meu pai. 146 00:07:11,692 --> 00:07:12,693 Sinto muito. 147 00:07:14,042 --> 00:07:15,565 Parece que fomos Através da mesma coisa. 148 00:07:15,696 --> 00:07:16,523 Desculpe pelo seu também. 149 00:07:18,133 --> 00:07:19,743 Então você é o que agora? 150 00:07:19,874 --> 00:07:22,790 Semeando sua aveia selvagem ou algo? 151 00:07:23,791 --> 00:07:25,270 Estou tentando viver a vida Como o inglês faz. 152 00:07:25,706 --> 00:07:27,490 Então eu acabei de comprar eu um caminhão velho. 153 00:07:27,621 --> 00:07:28,622 Ooh. 154 00:07:28,752 --> 00:07:30,450 E, uh, confira isso; 155 00:07:31,407 --> 00:07:32,190 - Tenho um telefone. - Oh? 156 00:07:32,321 --> 00:07:33,365 - Posso ver isso? - Claro. 157 00:07:33,496 --> 00:07:35,933 Eu não vi Este tipo de relíquia 158 00:07:36,064 --> 00:07:37,065 - em muito tempo. - Não é uma relíquia. 159 00:07:37,195 --> 00:07:38,719 É um bom telefone. 160 00:07:38,849 --> 00:07:39,633 OK! 161 00:07:39,763 --> 00:07:41,156 Uau, ele ainda tem uma câmera. 162 00:07:41,286 --> 00:07:41,983 Mmm-hmm. 163 00:07:42,113 --> 00:07:43,071 Ei, devemos tirar uma foto? 164 00:07:43,463 --> 00:07:44,768 Eu nunca fiz um antes. 165 00:07:44,899 --> 00:07:45,508 - Claro. - OK. 166 00:07:45,639 --> 00:07:46,988 Hum-- 167 00:07:47,423 --> 00:07:48,859 Eu não acho que tenha uma câmera frontal aqui. 168 00:07:48,990 --> 00:07:49,817 - Venha aqui. - Ok, sim. 169 00:07:52,123 --> 00:07:52,776 - Ok, uh-- - Sim. 170 00:07:52,907 --> 00:07:53,690 Sim. 171 00:07:53,821 --> 00:07:54,735 Ok, pronto? 172 00:07:54,865 --> 00:07:56,040 Um dois três. 173 00:07:57,564 --> 00:07:58,869 É fofo. 174 00:07:59,957 --> 00:08:01,481 Lá vai você. 175 00:08:03,004 --> 00:08:04,092 Uau. 176 00:08:05,354 --> 00:08:06,311 Você sabe, na minha comunidade, 177 00:08:07,225 --> 00:08:08,444 nem sequer temos permissão para ter fotos de nós mesmos, então-- 178 00:08:08,575 --> 00:08:09,837 - Oh, me desculpe. - Não, está tudo bem. 179 00:08:09,967 --> 00:08:10,838 Isso é-- 180 00:08:12,100 --> 00:08:13,362 Isso é realmente ótimo. 181 00:08:13,493 --> 00:08:17,061 Bem, hum, na verdade, Eu preciso ir. 182 00:08:17,192 --> 00:08:18,106 - Oh, está tudo bem. - Desculpe. 183 00:08:18,889 --> 00:08:22,023 Mas foi muito bom Encontrando você, hum- 184 00:08:23,198 --> 00:08:24,199 - Oh, Abrão. - Carly, 185 00:08:25,983 --> 00:08:27,028 E espero vê -lo por perto. 186 00:08:27,158 --> 00:08:28,769 - mmm-hmm. - Tchau. 187 00:08:29,944 --> 00:08:30,814 Uh, Carly? 188 00:08:31,162 --> 00:08:32,163 Sim? 189 00:08:32,642 --> 00:08:34,122 Não sei Qualquer um por aqui. 190 00:08:34,252 --> 00:08:35,123 Você acha que eu poderia te ver de novo? 191 00:08:37,342 --> 00:08:38,082 Sim. 192 00:08:38,213 --> 00:08:39,823 Sim, totalmente, hum- 193 00:08:40,607 --> 00:08:41,956 Deixe -me ter seu telefone E vou colocar meu número. 194 00:08:42,347 --> 00:08:43,218 OK. 195 00:08:44,175 --> 00:08:46,656 Ótimo. 196 00:08:47,527 --> 00:08:48,702 Eu deveria ser o primeiro um na sua lista de chamadas. 197 00:08:50,312 --> 00:08:52,053 Bem, me dê um anel algum dia. 198 00:08:52,183 --> 00:08:53,271 - Eu vou. - ou você pode me enviar uma mensagem. 199 00:08:53,402 --> 00:08:54,446 Esse texto do telefone? 200 00:08:54,577 --> 00:08:55,622 Sim, sim. 201 00:08:55,752 --> 00:08:57,058 - Ok, tchau. - Tchau. 202 00:09:19,820 --> 00:09:21,822 Uh-oh, eu conheço esse olhar. 203 00:09:21,952 --> 00:09:23,345 Qual o nome dele? 204 00:09:23,475 --> 00:09:25,652 O nome dele é Abrão, e Ele é apenas um amigo. 205 00:09:26,217 --> 00:09:28,219 Essa não é a aparência de uma garota 206 00:09:28,350 --> 00:09:29,656 que está mandando mensagens com um amigo. 207 00:09:30,047 --> 00:09:31,353 Multar. 208 00:09:31,701 --> 00:09:34,356 Ele é muito gentil e doce. 209 00:09:34,486 --> 00:09:36,010 Você merece gentil e doce. 210 00:09:39,753 --> 00:09:41,319 Então minha mãe comprou isso Colar para o meu sexto aniversário. 211 00:09:41,450 --> 00:09:42,973 Sim? 212 00:09:43,104 --> 00:09:44,888 Tinha um beija -flor charme nele, 213 00:09:45,672 --> 00:09:48,283 E era prateado e tinha um Pequeno turquesa nas asas. 214 00:09:49,327 --> 00:09:50,502 Isso é fofo. 215 00:09:51,068 --> 00:09:53,157 Eu usava todos os dias. Era como um membro. 216 00:09:53,767 --> 00:09:55,507 Mas então um dia, logo depois que ela morreu, 217 00:09:55,638 --> 00:09:57,901 apenas desapareceu. 218 00:09:58,946 --> 00:10:03,254 Eu literalmente chorei por dias, Mas era apenas uma coisa, mas-- 219 00:10:03,385 --> 00:10:04,255 Foi sua conexão com ela! 220 00:10:05,779 --> 00:10:06,649 Sim. 221 00:10:08,129 --> 00:10:09,043 Oh, hum, 222 00:10:10,697 --> 00:10:12,350 Na verdade, eu supunha Para encontrar meu pai. 223 00:10:12,481 --> 00:10:13,743 - Desculpe. - Tudo bem. 224 00:10:13,874 --> 00:10:14,875 - Vejo você amanhã? - Sim. 225 00:10:36,723 --> 00:10:37,811 Nós com certeza o faz sinto sua falta, querida. 226 00:10:42,293 --> 00:10:43,164 Desejar? 227 00:10:43,991 --> 00:10:44,905 Mesmo tempo? 228 00:10:45,035 --> 00:10:45,775 - Sim. - Sim. 229 00:10:45,906 --> 00:10:46,776 Um dois três. 230 00:10:49,605 --> 00:10:50,998 Eu vou pegar um pouco pratos e alguns garfos. 231 00:10:51,476 --> 00:10:52,390 Parece bom? 232 00:11:01,182 --> 00:11:02,705 Este lago é um dos meus Pontos favoritos na cidade. 233 00:11:03,314 --> 00:11:04,141 Espere, você vê-- 234 00:11:04,272 --> 00:11:05,621 Espere, além deste mato, 235 00:11:05,752 --> 00:11:06,622 - Você vê o mirante lá? - Sim. 236 00:11:07,275 --> 00:11:09,103 É realmente onde Meus pais ficaram noivos. 237 00:11:09,756 --> 00:11:11,148 Meu pai propôs Minha mãe bem ali. 238 00:11:11,714 --> 00:11:12,672 Isso é muito doce. 239 00:11:13,585 --> 00:11:14,848 É uma espécie de local especial. 240 00:11:15,675 --> 00:11:18,416 Desde que você compartilhou algo especial comigo, 241 00:11:18,547 --> 00:11:20,288 Eu, na verdade, peguei algo para você. 242 00:11:20,418 --> 00:11:22,072 - Realmente? - Sim. 243 00:11:23,508 --> 00:11:24,466 Oh? 244 00:11:30,167 --> 00:11:31,168 Eu procurei todos joalheria e brechó 245 00:11:31,299 --> 00:11:32,039 em um raio de 80 quilômetros. 246 00:11:32,561 --> 00:11:33,518 O que? 247 00:11:34,171 --> 00:11:36,173 Duvido que seja exato Mesmo sua mãe pegou você, 248 00:11:36,304 --> 00:11:37,392 Mas acho que está bem perto. 249 00:11:37,522 --> 00:11:38,349 É perfeito. 250 00:11:41,048 --> 00:11:42,223 Eu não posso acreditar em você Fiz isso por mim! 251 00:11:43,354 --> 00:11:44,138 Obrigado. 252 00:11:45,313 --> 00:11:46,227 Ei. 253 00:11:47,228 --> 00:11:48,055 Venha aqui. 254 00:12:03,157 --> 00:12:04,245 Tudo bem? 255 00:12:04,985 --> 00:12:06,900 Mais do que bem. 256 00:12:13,080 --> 00:12:16,039 Não posso Acredite que você me pegou isso. 257 00:12:16,170 --> 00:12:17,519 É tão doce. 258 00:12:17,649 --> 00:12:19,260 - Quer experimentar? - Claro! 259 00:12:25,745 --> 00:12:27,050 Tem certeza de que quer fazer isso? 260 00:13:02,259 --> 00:13:03,260 Ei, não é o que Eu disse! 261 00:13:04,479 --> 00:13:05,436 Não é vermelho brilhante. 262 00:13:06,046 --> 00:13:09,614 - É, é-- - Eu quis dizer a forma. 263 00:13:09,745 --> 00:13:13,880 Talvez meu cabelo em 50 anos, Mas não exatamente agora. 264 00:13:15,403 --> 00:13:16,447 Talvez você esteja certo. 265 00:13:16,970 --> 00:13:18,885 Eu realmente gosto do seu percepção, no entanto. 266 00:13:19,015 --> 00:13:21,583 - Você é muito bom. - Sim. 267 00:13:21,713 --> 00:13:22,932 Você tem uma boa imaginação. 268 00:13:25,239 --> 00:13:28,111 MM, cara, eu não posso acreditar Este verão está quase acabando. 269 00:13:29,286 --> 00:13:30,287 Eu não quero que termine. 270 00:13:34,378 --> 00:13:35,815 Bem, não tem que, sabe? 271 00:13:40,167 --> 00:13:40,950 Quero dizer, 272 00:13:43,431 --> 00:13:45,520 Olha, eu volto para escola em uma semana 273 00:13:46,651 --> 00:13:48,958 E você está voltando para casa. 274 00:13:49,350 --> 00:13:50,133 Lembrar? 275 00:13:52,092 --> 00:13:52,919 E se eu não o fizesse? 276 00:13:54,311 --> 00:13:55,835 E se eu ficasse aqui com você? 277 00:13:58,707 --> 00:13:59,839 Você é muito doce, 278 00:14:00,796 --> 00:14:02,842 Mas eu não vou ficar aqui, Abrão. 279 00:14:06,933 --> 00:14:10,458 Quero dizer, neste verão foi incrível. 280 00:14:12,808 --> 00:14:14,549 Totalmente inesperado. 281 00:14:17,421 --> 00:14:18,292 Eu nunca vou esquecer, 282 00:14:19,423 --> 00:14:20,294 ou esquecer você. 283 00:14:27,779 --> 00:14:29,303 Mas eu acho que é tempo nós dois voltamos 284 00:14:29,433 --> 00:14:30,347 para nossos mundos separados. 285 00:14:36,136 --> 00:14:36,963 Você vai ficar bem? 286 00:14:40,662 --> 00:14:41,402 Sim. 287 00:14:42,446 --> 00:14:44,666 Quero dizer, o que fazer Você quer que eu diga? 288 00:14:47,277 --> 00:14:48,061 Tudo bem. 289 00:14:49,149 --> 00:14:49,889 Eu entendo. 290 00:14:56,547 --> 00:14:57,331 Vamos nos ver. 291 00:14:57,722 --> 00:14:58,593 OK. 292 00:14:58,723 --> 00:14:59,594 Eu tenho que ir. 293 00:15:07,515 --> 00:15:08,385 Tchau. 294 00:15:32,888 --> 00:15:33,584 - Carly? - bem aqui! 295 00:15:35,630 --> 00:15:37,371 Oh, eu odeio que eu tenha para deixar você agora. 296 00:15:37,806 --> 00:15:38,807 Carly, nós acabamos com isso. 297 00:15:38,938 --> 00:15:40,374 Estou a apenas uma hora de distância. 298 00:15:40,504 --> 00:15:41,636 - Eu posso voltar para casa nos fins de semana. - Você não se atreva. 299 00:15:43,290 --> 00:15:44,378 Você tirou seus remédios extras? 300 00:15:44,508 --> 00:15:45,466 Sim, peguei eles. 301 00:15:46,597 --> 00:15:49,600 - Tudo bem? - Ok, vou ficar bem. 302 00:15:49,731 --> 00:15:50,514 Tudo bem, dirija seguro. 303 00:15:50,645 --> 00:15:51,472 Eu vou. 304 00:15:52,821 --> 00:15:54,518 - Amo você. - te amo mais. 305 00:16:07,836 --> 00:16:10,534 - Ei! - Oi! 306 00:16:10,665 --> 00:16:12,493 Eu pensei em você nunca chegaria aqui. 307 00:16:12,623 --> 00:16:15,409 - Estou tão animado. - Tão feliz em ver você. 308 00:16:16,105 --> 00:16:17,628 Então o que você fez Este verão sem mim? 309 00:16:18,803 --> 00:16:20,457 Bem, 310 00:16:21,023 --> 00:16:23,591 Na verdade, eu conheci alguém. 311 00:16:24,635 --> 00:16:25,723 Derramar. 312 00:16:25,854 --> 00:16:29,292 O nome dele é Abrão. 313 00:16:29,989 --> 00:16:35,298 Ele é realmente fofo, inacreditavelmente Doce, e ele é ... Amish. 314 00:16:36,908 --> 00:16:37,866 Você está namorando um cara Amish? 315 00:16:39,737 --> 00:16:41,913 - Tão travesso! - Ok, não-- 316 00:16:42,044 --> 00:16:43,263 Estamos não dando, 317 00:16:43,915 --> 00:16:46,179 Mas nós apenas saímos. 318 00:16:46,831 --> 00:16:47,832 Mm. 319 00:16:47,963 --> 00:16:49,312 Ele teve que voltar. 320 00:16:49,443 --> 00:16:50,879 Quero dizer, ele estava em Rumspringa. 321 00:16:51,532 --> 00:16:54,709 E honestamente, era um dos Os melhores verões que já tive. 322 00:17:07,809 --> 00:17:08,636 Oh, desculpe, eu-- 323 00:17:10,681 --> 00:17:11,508 Carly? 324 00:17:12,205 --> 00:17:13,380 Abram? 325 00:17:13,684 --> 00:17:14,424 O que você está fazendo aqui? 326 00:17:14,555 --> 00:17:16,209 Bem, eu, hum, 327 00:17:16,339 --> 00:17:16,774 Eu vou para a faculdade aqui. 328 00:17:16,905 --> 00:17:17,862 O que-- 329 00:17:17,993 --> 00:17:19,299 O que você está aqui? 330 00:17:19,429 --> 00:17:22,476 Oh, hum, eu apenas me inscrevi. 331 00:17:22,606 --> 00:17:23,477 "" Inscrito ""? 332 00:17:23,607 --> 00:17:24,478 Sim. 333 00:17:24,608 --> 00:17:25,696 Na faculdade? 334 00:17:26,175 --> 00:17:29,048 Sim, eu acho Nós dois vamos aqui agora. 335 00:17:30,397 --> 00:17:32,225 OK. 336 00:17:33,791 --> 00:17:34,662 Oh, depois de você. 337 00:17:35,663 --> 00:17:36,620 Obrigado. 338 00:17:38,187 --> 00:17:40,581 Você me mostrou isso todo lado da vida inglesa 339 00:17:40,711 --> 00:17:42,496 que eu nunca tinha esperado. 340 00:17:42,626 --> 00:17:43,671 Eu quero saber mais. 341 00:17:43,801 --> 00:17:44,585 Eu quero aprender mais. 342 00:17:44,715 --> 00:17:46,369 Eu quero experimentar mais. 343 00:17:46,500 --> 00:17:48,110 Eu só tenho essa sede de vida que eu nunca tive antes. 344 00:17:48,241 --> 00:17:49,155 Sim. 345 00:17:50,895 --> 00:17:51,766 Eu te disse que vou aqui? 346 00:17:53,855 --> 00:17:55,509 Você não me seguiu, não é? 347 00:17:55,639 --> 00:17:57,250 Não, eu não fazia ideia. 348 00:17:57,641 --> 00:17:58,642 Quero dizer, isso é loucura. 349 00:17:58,773 --> 00:18:00,340 Sim. 350 00:18:00,470 --> 00:18:01,602 É um grande passo. 351 00:18:01,732 --> 00:18:03,734 Você está bem 352 00:18:03,865 --> 00:18:06,694 com deixar tudo Você já conheceu atrás de você? 353 00:18:06,824 --> 00:18:08,348 Eu só acho que há tão Muito mais lá fora para mim. 354 00:18:09,566 --> 00:18:12,656 Espere, eu pensei em educação parou para o Amish 355 00:18:12,787 --> 00:18:14,136 Na oitava série? 356 00:18:15,398 --> 00:18:16,704 Como você os conseguiu para deixar você entrar aqui? 357 00:18:18,619 --> 00:18:21,709 Uh, então de volta ao meu velho Comunidade, eu era realmente capaz 358 00:18:21,839 --> 00:18:23,667 Para completar uma escola secundária currículo por correio, 359 00:18:23,798 --> 00:18:24,799 Então, eu tenho um diploma do ensino médio. 360 00:18:26,540 --> 00:18:27,584 Eu não sabia que você poderia fazer isso. 361 00:18:27,976 --> 00:18:28,933 Não é comum, 362 00:18:29,499 --> 00:18:31,371 Mas, hum, eu era realmente capaz para convencer minha comunidade 363 00:18:31,501 --> 00:18:32,894 que minha educação iria Seja bom para todos nós. 364 00:18:34,765 --> 00:18:37,333 Bem, como faria Você gosta de aprender 365 00:18:37,464 --> 00:18:39,248 Que faculdade real festa é como? 366 00:18:41,207 --> 00:18:42,860 - Vamos ver você, baby! - woo! 367 00:18:42,991 --> 00:18:45,167 Sim, baby! 368 00:18:45,298 --> 00:18:49,128 - Legal. - woo! 369 00:18:50,781 --> 00:18:52,696 - Ei. - Ei, Jenna! 370 00:18:52,827 --> 00:18:54,394 - Ei, garota. - Você está ótimo. 371 00:18:54,524 --> 00:18:55,308 - Sim, ei! - woo! 372 00:18:55,786 --> 00:18:56,918 - Uau, incrível. - Oi. 373 00:18:57,048 --> 00:18:59,050 Legal! 374 00:18:59,181 --> 00:19:00,835 - Oi. - Compre, entenda, entenda! 375 00:19:04,621 --> 00:19:07,581 - Ah, aí está você. - Oh meu Deus, oi. 376 00:19:07,711 --> 00:19:10,627 - Oh, você está tão incrível. - você também. 377 00:19:10,758 --> 00:19:13,456 Ei, esse cara do seu classe, Wyatt alguma coisa, 378 00:19:13,587 --> 00:19:14,892 Ele veio ao procurar por você. 379 00:19:15,023 --> 00:19:17,591 Ele teve que ir, mas ele disse Ele ia bater em você. 380 00:19:17,721 --> 00:19:20,071 - Garota, ele é fofo. - Eu sei, eu sei. 381 00:19:20,202 --> 00:19:22,509 - Ele é apenas um amigo. - Ok, bem, 382 00:19:22,639 --> 00:19:24,467 - Onde você estava? - Eu tive que mudar, duh. 383 00:19:24,598 --> 00:19:27,383 Ei, espere, hum, faça você se lembra daquele cara 384 00:19:27,514 --> 00:19:29,080 que eu estava dizendo você sobre este verão? 385 00:19:29,211 --> 00:19:31,039 - Abrão? - Sim, o cara Amish? 386 00:19:31,170 --> 00:19:33,650 Sim, bem, ele está aqui. 387 00:19:33,781 --> 00:19:35,826 Aparentemente, ele apenas se matriculou na Southern Penn University. 388 00:19:36,523 --> 00:19:38,394 E daí ele seguiu você aqui ou algo assim? 389 00:19:38,525 --> 00:19:39,787 O que? 390 00:19:39,917 --> 00:19:41,832 Não, não, ele não até sei que vou aqui. 391 00:19:41,963 --> 00:19:43,443 É apenas uma coincidência louca. 392 00:19:43,878 --> 00:19:44,922 Espere, eu quero que você o encontre. 393 00:19:45,053 --> 00:19:46,272 Abrão, Abrão, venha Aqui, venha aqui. 394 00:19:48,274 --> 00:19:50,319 Abrão, Jenna. Jenna, Abrão. 395 00:19:52,103 --> 00:19:53,627 Jenna tem sido minha melhor amiga Desde que éramos cinco. 396 00:19:54,280 --> 00:19:55,150 Prazer em conhecê-lo. 397 00:19:55,281 --> 00:19:56,412 Eu ouvi muito sobre você. 398 00:19:56,543 --> 00:19:58,066 Oh, gostaria de poder dizer o mesmo. 399 00:19:59,372 --> 00:20:02,288 Então me diga, Abrão, como é que você se encontrou aqui? 400 00:20:02,418 --> 00:20:03,332 Diga de novo? 401 00:20:03,767 --> 00:20:05,639 Como é que você encontrou -se aqui? 402 00:20:05,769 --> 00:20:06,988 Oh, Carly me trouxe. 403 00:20:07,118 --> 00:20:08,555 Ela me contou esta noite. 404 00:20:08,685 --> 00:20:10,339 Não, quero dizer, no sul de Penn. 405 00:20:12,385 --> 00:20:14,082 Você conhece Carly 406 00:20:14,213 --> 00:20:15,866 E então, de alguma forma, você se inscreve Na mesma faculdade que ela? 407 00:20:15,997 --> 00:20:17,912 - Jenna, pare. - O que? 408 00:20:18,042 --> 00:20:19,609 Ela grita a todos. 409 00:20:19,740 --> 00:20:21,176 Não se preocupe com isso. Ela vai grelhar você também. 410 00:20:21,307 --> 00:20:22,569 Hum, você quer uma bebida? 411 00:20:22,699 --> 00:20:23,787 Sim. 412 00:20:23,918 --> 00:20:25,746 Ok, um barril está na cozinha? 413 00:20:25,876 --> 00:20:27,704 Sim, está na cozinha. 414 00:20:28,183 --> 00:20:29,706 É muito bom conhecê -lo. 415 00:20:29,837 --> 00:20:30,577 Claro, você também. 416 00:20:48,769 --> 00:20:50,249 Eu acho que estou caindo Amor com você, Carly. 417 00:20:59,170 --> 00:20:59,910 Espere, ele não Diga isso! 418 00:21:00,389 --> 00:21:01,608 Espere, quem é isso? 419 00:21:01,738 --> 00:21:02,957 Nosso professor de filosofia. 420 00:21:03,087 --> 00:21:05,133 E sim, ele absolutamente Chamado a si mesmo 421 00:21:05,264 --> 00:21:07,918 Marcus Aurelius encarnado. 422 00:21:08,049 --> 00:21:11,052 Marcus Aurelius encarnado! 423 00:21:11,182 --> 00:21:13,533 Você deve ter sido distraído pelo meu bíceps abaulado. 424 00:21:13,663 --> 00:21:14,490 Oh. 425 00:21:14,621 --> 00:21:15,578 - Ei, baby. - Ei! 426 00:21:19,669 --> 00:21:20,670 Hum, desculpe, eu não significa interromper. 427 00:21:20,801 --> 00:21:21,715 O que é tão engraçado? 428 00:21:22,542 --> 00:21:23,891 Oh, nada, apenas algo Wyatt estava falando. 429 00:21:24,631 --> 00:21:25,501 Wyatt? 430 00:21:26,546 --> 00:21:28,374 Abrão mastro, é realmente prazer em conhecê-lo. 431 00:21:29,070 --> 00:21:30,071 Bom aperto de mão você chegou lá. 432 00:21:30,724 --> 00:21:31,725 Eu sou o namorado de Carly. 433 00:21:36,295 --> 00:21:36,991 - Prazer em conhecê-lo. - Sim. 434 00:21:39,298 --> 00:21:41,300 Então Abrão é seu namorado? 435 00:21:42,083 --> 00:21:44,781 MM, talvez. 436 00:21:44,912 --> 00:21:45,782 O que? 437 00:21:45,913 --> 00:21:46,740 Eu não disse nada. 438 00:21:48,089 --> 00:21:50,091 Não, mas eu sei que você quer. 439 00:21:50,221 --> 00:21:52,354 Então, por que você não nos salva Tanto o tempo quanto a tortura 440 00:21:52,485 --> 00:21:53,355 e dizer isso? 441 00:21:53,877 --> 00:21:55,052 Tudo bem, ele me assusta. 442 00:21:55,183 --> 00:21:55,966 Abram? 443 00:21:56,880 --> 00:21:58,099 Por que? Ele é tão doce. 444 00:21:58,229 --> 00:22:00,188 Exatamente! 445 00:22:00,319 --> 00:22:02,190 Ele é gostosa, ele é Doce, não é natural. 446 00:22:03,104 --> 00:22:04,714 Você sempre vê o pior nas pessoas. 447 00:22:04,845 --> 00:22:07,108 Sério, há algo sobre o cara! 448 00:22:07,238 --> 00:22:08,152 Já chamando Você é a namorada dele 449 00:22:08,805 --> 00:22:10,590 Quando vocês apenas reconectado alguns dias atrás. 450 00:22:10,720 --> 00:22:13,114 E então você percebeu Ele acabou de aparecer lá 451 00:22:13,244 --> 00:22:15,856 o segundo que você começou conversando com outro cara? 452 00:22:15,986 --> 00:22:17,640 Ok, ele estava no seu caminho para a aula, Jen. 453 00:22:17,771 --> 00:22:19,294 MM, sim, isso é outra coisa. 454 00:22:19,425 --> 00:22:21,209 Vocês gastaram um verão inteiro juntos 455 00:22:21,340 --> 00:22:22,863 E então ele apenas Acontece a se inscrever 456 00:22:22,993 --> 00:22:23,733 na mesma faculdade que você? 457 00:22:25,256 --> 00:22:26,997 Como ele teria sabido Para que faculdade eu ia? 458 00:22:27,128 --> 00:22:28,782 Ele poderia ter pesquisado no Google. 459 00:22:28,912 --> 00:22:30,610 Está tudo em cima do seu mídia social, garota! 460 00:22:30,740 --> 00:22:32,960 Ok, bem, ele é Amish. 461 00:22:33,090 --> 00:22:34,962 Eles não são exatamente considerado experiente em tecnologia. 462 00:22:35,092 --> 00:22:36,964 Quero dizer, ele mal sabe Como enviar um e -mail, 463 00:22:37,094 --> 00:22:38,705 muito menos se envolver em alguns Perseguição leve da Internet. 464 00:22:39,662 --> 00:22:42,578 Talvez ele seja um pouco demais, 465 00:22:43,100 --> 00:22:44,667 Mas as normas sociais são diferente de onde ele é. 466 00:22:45,451 --> 00:22:46,800 Você não honestamente totalmente Acredite nisso, não é? 467 00:22:47,191 --> 00:22:48,976 Jen, ele é um cara legal, 468 00:22:50,107 --> 00:22:52,066 E eu gosto de estar com ele. 469 00:22:53,633 --> 00:22:54,373 Temos química. 470 00:22:56,287 --> 00:22:59,073 E também, sua mãe também morreu. 471 00:22:59,856 --> 00:23:01,771 E ele é o único 472 00:23:01,902 --> 00:23:03,033 quem realmente sabe o que Estou passando. 473 00:23:04,687 --> 00:23:05,819 Isso não é verdade. Eu perdi meu pai. 474 00:23:08,387 --> 00:23:10,693 Eu sei, mas ele andou na sua mãe. 475 00:23:10,824 --> 00:23:11,520 Ele não morreu. 476 00:23:13,914 --> 00:23:15,045 Ele está morto para mim. 477 00:23:17,918 --> 00:23:21,661 Falando em pais, tempo para Minha conversa semanal com a minha. 478 00:23:22,052 --> 00:23:22,923 - Ok, tchau. - Tchau. 479 00:23:23,532 --> 00:23:24,403 Oi, pai. 480 00:23:32,019 --> 00:23:33,847 Ei. Sean, certo? 481 00:23:33,977 --> 00:23:35,544 Lembre de mim? Jenna? 482 00:23:36,415 --> 00:23:37,416 Sentamos ao lado de cada Outro na American Lit. 483 00:23:38,155 --> 00:23:39,113 Ah, sim, ei. 484 00:23:41,245 --> 00:23:42,856 Eu queria saber se você poderia me fazer um favor. 485 00:23:43,378 --> 00:23:44,118 Eu preciso de algumas informações em um aluno. 486 00:23:46,033 --> 00:23:47,077 Oh, eu, acho que não sou permitido 487 00:23:47,208 --> 00:23:48,078 para dar algo assim. 488 00:23:48,775 --> 00:23:49,602 Não? 489 00:23:51,908 --> 00:23:53,040 Eu posso te dizer não siga as regras. 490 00:23:56,304 --> 00:23:57,131 Bem, uh ... 491 00:23:58,132 --> 00:24:00,700 Sim, claro, talvez eu pode lhe dizer uma coisa. 492 00:24:01,483 --> 00:24:02,484 Quem é você precisa saber? 493 00:24:03,006 --> 00:24:04,443 O nome dele é Abrão Mastro. 494 00:24:12,146 --> 00:24:13,495 Não tenho nada aqui, me desculpe. 495 00:24:14,104 --> 00:24:15,715 Eu, não vejo nada. 496 00:24:18,021 --> 00:24:18,892 Obrigado de qualquer maneira. 497 00:24:21,068 --> 00:24:22,112 É isso. 498 00:24:22,243 --> 00:24:23,113 Tenha um ótimo fim de semana, todos. 499 00:24:26,552 --> 00:24:28,075 - Eu tenho que ir. - Sim, você faz. 500 00:24:28,205 --> 00:24:29,206 Tchau. 501 00:24:29,337 --> 00:24:30,251 Tchau. 502 00:24:35,256 --> 00:24:37,563 Rapaz, você parece estar em toda parte com ela hoje em dia. 503 00:24:39,129 --> 00:24:39,913 Uh, eu gosto muito dela. 504 00:24:40,609 --> 00:24:41,697 Eu acho que você também? 505 00:24:41,828 --> 00:24:42,829 Sim, ela é uma pessoa incrível. 506 00:24:44,004 --> 00:24:45,222 É por isso que temos foram melhores amigos 507 00:24:45,353 --> 00:24:46,876 para praticamente toda a nossa vida. 508 00:24:47,007 --> 00:24:49,270 Mas você só você meio que apareceu nele. 509 00:24:52,534 --> 00:24:54,754 Eu me desculpe, Jenna, fiz Eu faço algo errado? 510 00:24:54,884 --> 00:24:56,103 Parece que você Não confie em mim ou algo assim. 511 00:24:56,233 --> 00:24:57,583 É meio difícil de confiar em mentirosos. 512 00:24:58,409 --> 00:25:00,150 Especialmente aqueles perseguindo meu melhor amigo. 513 00:25:01,978 --> 00:25:03,023 Eu não-- 514 00:25:03,153 --> 00:25:03,937 O que você está falando? 515 00:25:06,505 --> 00:25:07,984 Você nunca se matriculou Nesta escola, 516 00:25:08,115 --> 00:25:10,857 Mas de alguma forma aqui está você. 517 00:25:12,772 --> 00:25:14,164 Sim, estou aqui, 518 00:25:14,904 --> 00:25:16,253 Então você deve estar enganado. 519 00:25:16,384 --> 00:25:17,516 Eu não acho que sou. 520 00:25:19,213 --> 00:25:20,780 Você está certo Uma coisa, no entanto. 521 00:25:22,956 --> 00:25:23,870 Eu não confio em você. 522 00:25:24,261 --> 00:25:25,872 O problema com Carly 523 00:25:26,002 --> 00:25:27,090 é que ela não quero machucar alguém. 524 00:25:27,221 --> 00:25:28,831 Ela é muito legal. 525 00:25:29,528 --> 00:25:31,573 Felizmente para ela, eu sou Não, então vou dizer isso. 526 00:25:33,009 --> 00:25:35,272 É Nevergonna malhar entre vocês dois 527 00:25:35,403 --> 00:25:37,927 Então, deixe -a em paz. 528 00:25:39,102 --> 00:25:41,235 Eu não contei a ela sobre o seu Pequeno segredo ainda, mas eu vou. 529 00:25:44,238 --> 00:25:45,282 Tchau, Abrão. 530 00:25:51,462 --> 00:25:52,202 Boa sorte no teste. 531 00:25:53,464 --> 00:25:55,858 Tudo bem, vou te ver na aula. 532 00:25:56,250 --> 00:25:57,468 Veja você. 533 00:26:46,996 --> 00:26:48,215 Ah! 534 00:27:00,401 --> 00:27:01,620 Oh meu Deus. 535 00:27:04,187 --> 00:27:05,232 Oh meu Deus, Jenna. 536 00:27:06,973 --> 00:27:07,887 Ei, 537 00:27:09,018 --> 00:27:10,280 você está bem? 538 00:27:10,933 --> 00:27:11,717 Eu fui atingido ao lado da cabeça por alguma aberração, 539 00:27:11,847 --> 00:27:12,935 Mas estou bem. 540 00:27:13,414 --> 00:27:14,894 Jenna e eu estávamos apenas Tendo um pequeno bate -papo 541 00:27:15,024 --> 00:27:16,417 sobre o que ela se lembra da noite passada. 542 00:27:17,331 --> 00:27:20,029 Sim, é tudo um borrão agora, mas-- 543 00:27:20,160 --> 00:27:21,291 Você tem alguma ideia Quem pode ter feito isso? 544 00:27:22,075 --> 00:27:23,076 Não. 545 00:27:23,990 --> 00:27:24,904 Não, de jeito nenhum. 546 00:27:25,382 --> 00:27:26,601 Bem, se você pensar em alguma coisa 547 00:27:26,732 --> 00:27:28,168 isso pode nos ajudar Esta investigação, 548 00:27:28,298 --> 00:27:29,038 Por favor, informe -nos. 549 00:27:29,169 --> 00:27:30,518 Absolutamente. 550 00:27:30,649 --> 00:27:31,867 - Você se cuida, ok? - Entendi. 551 00:27:32,651 --> 00:27:33,434 - Vamos. - Tudo bem. 552 00:27:33,564 --> 00:27:34,435 Vamos te encaixar, ok? 553 00:27:40,310 --> 00:27:41,181 Aqui. 554 00:27:41,311 --> 00:27:42,182 Obrigado. 555 00:27:43,096 --> 00:27:44,271 É tão estranho. 556 00:27:46,142 --> 00:27:47,448 Eu nem peguei nada. 557 00:27:47,578 --> 00:27:49,232 Só não faz sentido. 558 00:27:49,363 --> 00:27:50,451 Escute, eu não Diga à polícia isso, 559 00:27:50,581 --> 00:27:52,018 Mas acho que sei quem fez isso. 560 00:27:53,106 --> 00:27:54,020 Quem? 561 00:27:58,372 --> 00:27:59,286 Abrão. 562 00:28:02,245 --> 00:28:03,290 Você está brincando, certo? 563 00:28:05,596 --> 00:28:06,989 Por que ele faria algo assim? 564 00:28:07,120 --> 00:28:08,469 Porque eu disse a ele para Fique longe de você. 565 00:28:09,905 --> 00:28:11,385 Ele é um mentiroso, Carly. 566 00:28:11,515 --> 00:28:13,343 Ele nunca matriculado nesta escola. 567 00:28:13,474 --> 00:28:14,997 Eu confirmei isso com administração ontem. 568 00:28:17,173 --> 00:28:19,393 Então você era ... o quê? 569 00:28:20,481 --> 00:28:21,874 Investigando -o? 570 00:28:23,310 --> 00:28:27,009 E se estiver faltando papelada ou um erro clerical? 571 00:28:27,140 --> 00:28:29,055 Eu acho que ele é perigosamente obcecado por você. 572 00:28:30,491 --> 00:28:31,884 Perigosamente obcecado? 573 00:28:32,580 --> 00:28:33,320 Você sabe o que eu penso? 574 00:28:34,451 --> 00:28:36,802 Eu acho que talvez Você está apenas com ciúmes. 575 00:28:37,585 --> 00:28:39,369 Ciumento sobre o quê? 576 00:28:39,979 --> 00:28:41,197 Que ele e eu conseguimos Feche este verão 577 00:28:41,328 --> 00:28:42,459 Quando você se foi? 578 00:28:42,590 --> 00:28:43,852 Que estamos recebendo ainda mais perto agora? 579 00:28:44,200 --> 00:28:45,680 Por que eu me importaria com isso? 580 00:28:45,811 --> 00:28:47,856 Porque você faz isso com todo cara que eu namoro. 581 00:28:48,727 --> 00:28:50,119 Você só quer controlar todo mundo ao meu redor. 582 00:28:50,250 --> 00:28:51,251 E se você não gosta deles, 583 00:28:51,730 --> 00:28:53,035 Você acabou de encontrar uma maneira de eu para me livrar deles. 584 00:28:53,166 --> 00:28:54,558 Isso está tão fora da base! 585 00:28:54,689 --> 00:28:56,386 Estou apenas cuidando de você, 586 00:28:56,517 --> 00:28:58,432 Porque Deus sabe que você não Cuidado por si mesmo. 587 00:28:59,476 --> 00:29:00,651 Abrão é um perseguidor. 588 00:29:00,782 --> 00:29:03,002 Carly, você precisa Terminar com esse cara 589 00:29:03,132 --> 00:29:04,438 antes de algo O mal acontece com você! 590 00:29:06,179 --> 00:29:08,007 Você simplesmente não aguenta 591 00:29:08,137 --> 00:29:09,443 Quando eu passo tempo com qualquer um que não seja você. 592 00:29:10,226 --> 00:29:11,314 Você sabe, nem todos É seu pai, Jenna. 593 00:29:11,445 --> 00:29:12,446 Nem todo mundo vai te deixar. 594 00:29:17,320 --> 00:29:19,018 Uau, isso foi duro, carro. 595 00:29:19,148 --> 00:29:20,280 - Desculpe. - Você sabe o que? 596 00:29:20,410 --> 00:29:22,195 De repente, tenho um dividindo a dor de cabeça. 597 00:29:23,544 --> 00:29:25,198 Provavelmente de alguém me batendo na minha cabeça. 598 00:29:25,328 --> 00:29:27,026 Eu vou deitar. 599 00:29:36,557 --> 00:29:37,297 Algo está errado? 600 00:29:39,690 --> 00:29:41,475 Jenna foi atacada ontem à noite. 601 00:29:43,433 --> 00:29:44,173 O que? Isso é horrível. 602 00:29:44,304 --> 00:29:45,087 Ela está bem? 603 00:29:46,654 --> 00:29:48,787 Ela está abalada, Mas ela vai ficar bem. 604 00:29:51,311 --> 00:29:52,573 Isso é terrível. 605 00:29:53,443 --> 00:29:55,794 Ela também me disse para você Não estava matriculado na escola. 606 00:29:58,057 --> 00:29:58,884 Isso é verdade? 607 00:30:01,800 --> 00:30:03,497 Espere, você não pensa que, tipo, um-- 608 00:30:05,020 --> 00:30:05,934 Não, uh-- 609 00:30:06,413 --> 00:30:07,327 Não. 610 00:30:07,936 --> 00:30:09,242 Bem, exceto que ela está certa. 611 00:30:10,547 --> 00:30:12,723 Não, é, 612 00:30:14,160 --> 00:30:16,510 Eu me inscrevi e pensei Eu fui aceito, mas como-- 613 00:30:19,426 --> 00:30:20,775 Mas como se vê, 614 00:30:20,906 --> 00:30:24,257 meu pedido de correspondência O diploma não foi creditado. 615 00:30:26,389 --> 00:30:27,347 Eu fui enganado. 616 00:30:29,958 --> 00:30:31,481 Eu descobri o Dia depois que eu te vi 617 00:30:31,612 --> 00:30:32,482 no quad pela primeira vez, 618 00:30:32,613 --> 00:30:34,049 E eu estava tão envergonhado, eu-- 619 00:30:34,745 --> 00:30:36,356 Eu não sabia o que te dizer, 620 00:30:37,313 --> 00:30:38,967 E sinto muito por ter mentido E eu nunca deveria ter. 621 00:30:44,059 --> 00:30:45,017 Tudo bem. 622 00:30:46,148 --> 00:30:46,845 Entendo. 623 00:30:53,634 --> 00:30:55,114 - Então eu disse-- - uh-uh. 624 00:30:55,244 --> 00:30:56,767 Não vamos colocar isso carrinho diante do cavalo. 625 00:30:56,898 --> 00:30:58,204 Você é tão estúpido. 626 00:30:59,422 --> 00:31:00,423 Eu sou estúpido. 627 00:31:00,554 --> 00:31:01,598 É por isso que sou um Philosophy Major. 628 00:31:03,209 --> 00:31:04,166 - Desculpe. - Oh, você está bem. 629 00:31:05,341 --> 00:31:06,386 Oh, eu tenho que ir. 630 00:31:06,952 --> 00:31:07,430 - Vejo você na aula? - Ok, sim, com certeza. 631 00:32:13,932 --> 00:32:15,324 Oi isso é Conceder. Deixe um recado. 632 00:32:34,822 --> 00:32:36,128 Pai? 633 00:32:36,258 --> 00:32:37,172 Pai! 634 00:32:37,303 --> 00:32:38,260 Pai? 635 00:32:39,261 --> 00:32:40,306 Pai! 636 00:32:41,046 --> 00:32:42,482 - Pai, oh meu Deus! - Ei, baby. 637 00:32:43,135 --> 00:32:44,092 Você não respondeu ao seu chamadas ou seus textos. 638 00:32:44,658 --> 00:32:45,311 - Onde está seu telefone? - Eu não tinha isso em mim. 639 00:32:48,183 --> 00:32:49,097 Abrão está aqui. 640 00:32:50,316 --> 00:32:51,360 Ei, Carly. 641 00:32:52,448 --> 00:32:53,972 Acabamos de conversar, Olhando para as fotos do bebê. 642 00:32:55,843 --> 00:32:56,800 Este é o meu favorito. 643 00:32:58,063 --> 00:33:00,413 - Ooh, parecer, parecer, parecer. - belisque os pequenos bochechas. 644 00:33:02,284 --> 00:33:03,285 Eu amo beliscar suas bochechas. 645 00:33:03,807 --> 00:33:04,939 Eu gostaria de ainda poder beliscar -os. 646 00:33:05,070 --> 00:33:06,593 - Adorável. - sinto falta disso. 647 00:33:06,723 --> 00:33:08,116 Sim, isso é ótimo. Hum-- 648 00:33:08,943 --> 00:33:10,640 Abrão, posso falar com Você está lá fora por um minuto? 649 00:33:11,467 --> 00:33:12,599 - Claro. - Sim, vá em frente. 650 00:33:12,729 --> 00:33:13,730 Vá em frente. Não se preocupe comigo. 651 00:33:13,861 --> 00:33:14,993 Voltaremos para Mais tarde, vá em frente. 652 00:33:25,481 --> 00:33:26,352 O que? 653 00:33:27,875 --> 00:33:28,832 Isso é algum tipo de ameaça? 654 00:33:29,224 --> 00:33:30,182 ""Ameaça""? 655 00:33:30,965 --> 00:33:31,792 Por que eu te ameaçaria? 656 00:33:31,922 --> 00:33:32,706 Eu não-- 657 00:33:33,402 --> 00:33:34,447 O que você está fazendo aqui? 658 00:33:35,622 --> 00:33:38,016 Entrando e enviando Fotos do meu pai? 659 00:33:39,104 --> 00:33:40,670 Você não estava atendendo suas ligações, 660 00:33:42,020 --> 00:33:43,717 E eu senti sua falta, E eu pensei-- 661 00:33:44,979 --> 00:33:46,459 Eu queria conhecer seu pai 662 00:33:46,589 --> 00:33:47,721 e eu pensei que você faria Aprecie o texto. 663 00:33:48,374 --> 00:33:49,288 Aprecia isso? 664 00:33:50,854 --> 00:33:53,553 Ouça, Abrão, Isso está bagunçado. 665 00:33:53,683 --> 00:33:55,033 Você não pode fazer coisas assim. 666 00:33:55,685 --> 00:33:56,556 Que coisas? 667 00:33:57,905 --> 00:34:00,168 Vindo à minha casa para me encontrar Meu pai sem mim aqui? 668 00:34:01,039 --> 00:34:02,562 As chamadas e textos constantes? 669 00:34:02,953 --> 00:34:03,867 Aparecendo onde quer que eu vá? 670 00:34:03,998 --> 00:34:05,130 Está na fronteira com a perseguição. 671 00:34:10,483 --> 00:34:11,571 Sinto muito, eu não sabia. 672 00:34:15,401 --> 00:34:16,184 Está bem. 673 00:34:17,707 --> 00:34:18,578 Vou fazer melhor. 674 00:34:19,231 --> 00:34:20,536 Ok, eu prometo que vou, 675 00:34:20,667 --> 00:34:22,495 Apenas, você sabe, me ensine. 676 00:34:23,496 --> 00:34:24,236 Mostre -me como estar. 677 00:34:30,372 --> 00:34:31,243 Abrão. 678 00:34:31,591 --> 00:34:32,461 O que? 679 00:34:33,201 --> 00:34:34,376 Acho que precisamos fazer uma pausa. 680 00:34:35,812 --> 00:34:36,857 Olha, eu gosto de você. 681 00:34:37,466 --> 00:34:38,337 Eu acabei de-- 682 00:34:39,381 --> 00:34:40,861 Eu não posso estar em um relacionamento agora. 683 00:34:42,036 --> 00:34:43,516 É o meu último ano de faculdade. 684 00:34:44,125 --> 00:34:45,648 Minha mãe acabou de falecer. 685 00:34:45,779 --> 00:34:48,390 Tipo, eu apenas eu preciso para se concentrar em mim mesmo. 686 00:34:51,611 --> 00:34:52,568 Eu te amo. 687 00:34:53,526 --> 00:34:54,614 Eu te amo, Carly. 688 00:34:56,833 --> 00:34:57,704 Você deveria ir. 689 00:34:58,966 --> 00:35:00,359 Eu te amo, Carly. 690 00:35:00,489 --> 00:35:01,099 Por favor, vá. 691 00:35:02,404 --> 00:35:03,405 - EU-- - Apenas vá. 692 00:35:03,884 --> 00:35:06,582 Por favor, vá, Abrão, ok? 693 00:35:06,713 --> 00:35:08,106 Apenas vá, Abrão. 694 00:35:19,334 --> 00:35:20,640 Pare, Wyatt. 695 00:35:20,770 --> 00:35:21,597 Eu preciso estudar. 696 00:35:21,728 --> 00:35:23,338 Nós somos! 697 00:35:23,469 --> 00:35:25,732 Ok, eu oficialmente não pode se concentrar, 698 00:35:25,862 --> 00:35:26,776 muito obrigado. 699 00:35:26,907 --> 00:35:27,647 Bem, eu também. 700 00:35:27,777 --> 00:35:28,822 Ei, quer sair aqui? 701 00:35:28,952 --> 00:35:29,823 Conseguir comida? 702 00:35:29,953 --> 00:35:30,911 - Sim, vamos lá. - Tudo bem. 703 00:35:35,437 --> 00:35:36,830 Ei, como vai? 704 00:35:42,052 --> 00:35:43,010 Ei, obrigado Para o passeio para casa. 705 00:35:43,141 --> 00:35:44,838 - Eu realmente aprecio isso. - Oh, não há problema. 706 00:35:45,273 --> 00:35:46,231 Parece que há uma festa. 707 00:35:46,840 --> 00:35:50,496 Você quer ir para a festa? 708 00:35:51,236 --> 00:35:52,715 - Vamos lá, entre. - Uh-- 709 00:35:52,846 --> 00:35:53,716 Eu conheço esse olhar. Vamos. 710 00:35:54,978 --> 00:35:56,676 Eu adoraria, mas eu provavelmente deveria estudar. 711 00:35:56,806 --> 00:35:57,851 Não. 712 00:35:58,330 --> 00:35:59,679 Não, eu quero ver o seu movimentos de dança. 713 00:36:00,506 --> 00:36:01,376 Mm? 714 00:36:01,507 --> 00:36:02,464 Venha aqui. 715 00:36:02,595 --> 00:36:03,596 Tudo bem, ok, 716 00:36:04,292 --> 00:36:06,729 vá estudar, você estudou, Homem estudioso, você. 717 00:36:06,860 --> 00:36:08,035 Isso foi divertido. 718 00:36:08,601 --> 00:36:09,645 Isso foi muito divertido. Muito obrigado-- 719 00:36:09,776 --> 00:36:10,603 - Ei! - Ei! 720 00:36:10,733 --> 00:36:11,865 Abram? Que diabos! 721 00:36:11,995 --> 00:36:13,432 Você mentiu para mim. 722 00:36:13,562 --> 00:36:14,563 Você disse que não quero namorar alguém. 723 00:36:15,042 --> 00:36:16,565 Wyatt é apenas meu amigo. 724 00:36:16,696 --> 00:36:18,132 Mas eu te amo. Você não vê isso? 725 00:36:18,263 --> 00:36:19,046 - Você é louco! - Cara, deixe -a em paz! 726 00:36:19,960 --> 00:36:21,266 Oh meu Deus! 727 00:36:21,396 --> 00:36:22,180 Wyatt! 728 00:36:23,877 --> 00:36:24,660 Wyatt? 729 00:36:24,791 --> 00:36:25,661 Você é-- 730 00:36:26,749 --> 00:36:27,576 Oh meu Deus. 731 00:36:30,057 --> 00:36:31,319 Oh meu-- Wyatt? 732 00:36:34,888 --> 00:36:36,455 Oh meu Deus, você-- 733 00:36:36,585 --> 00:36:37,282 Você o matou? 734 00:36:38,892 --> 00:36:39,980 Oh meu Deus. 735 00:36:41,111 --> 00:36:43,288 Oh meu Deus. 736 00:36:43,418 --> 00:36:43,940 O que você está fazendo? 737 00:36:44,071 --> 00:36:45,028 Chamando a polícia. 738 00:36:45,159 --> 00:36:46,029 - Ei! - Não, acho que não. 739 00:36:46,160 --> 00:36:47,553 Abrão, devolva meu telefone! 740 00:36:48,031 --> 00:36:48,902 Não, não. 741 00:36:50,077 --> 00:36:51,731 Ajuda, ajude! 742 00:36:51,861 --> 00:36:53,080 - Me ajude! - Não, não faça isso! 743 00:36:53,211 --> 00:36:54,037 - Ei! - Não faça isso. 744 00:36:54,516 --> 00:36:54,777 Não faça isso. 745 00:36:54,908 --> 00:36:56,214 Shh, Shh. 746 00:37:50,050 --> 00:37:51,530 Ajuda, ajude, ajude! 747 00:37:51,660 --> 00:37:52,661 Me ajude! 748 00:37:55,577 --> 00:37:56,796 Shh. 749 00:37:57,753 --> 00:37:58,972 Shh. 750 00:38:01,540 --> 00:38:02,497 Não grite. 751 00:38:03,019 --> 00:38:04,717 É irritante, ok? 752 00:38:04,847 --> 00:38:06,719 Está tudo bem, eu não vou machucar Você, mas você não pode gritar. 753 00:38:07,937 --> 00:38:09,243 - OK? - mm. 754 00:38:09,374 --> 00:38:10,375 Você vai ser bom? 755 00:38:10,505 --> 00:38:11,289 OK. 756 00:38:12,594 --> 00:38:13,421 Ótimo. 757 00:38:19,122 --> 00:38:19,993 Onde-- 758 00:38:21,647 --> 00:38:22,300 Onde estou? 759 00:38:23,692 --> 00:38:24,476 Você está seguro. 760 00:38:27,827 --> 00:38:29,611 Lamento ter tido que fazer isso. 761 00:38:29,742 --> 00:38:32,788 É só você iria para A polícia e eu, eu não posso ... 762 00:38:32,919 --> 00:38:34,921 Se você me deixar ir, eu Não vou falar com a polícia. 763 00:38:35,051 --> 00:38:36,401 Eu não vou falar com Qualquer pessoa sobre qualquer coisa. 764 00:38:38,838 --> 00:38:39,578 Ele não está morto. 765 00:38:40,970 --> 00:38:41,841 Wyatt? 766 00:38:45,540 --> 00:38:46,324 Isso é bom. 767 00:38:48,064 --> 00:38:48,848 Mas eu o machuquei 768 00:38:51,024 --> 00:38:52,155 muito ruim. 769 00:38:52,678 --> 00:38:54,332 Ele está em coma, 770 00:38:54,462 --> 00:38:56,334 E se ele acorda e lembra o que aconteceu, então-- 771 00:38:58,074 --> 00:39:00,207 Eu poderia dizer à polícia 772 00:39:00,338 --> 00:39:02,470 que você pensou Ele estava me atacando 773 00:39:03,819 --> 00:39:04,951 e que você era apenas tentando me proteger. 774 00:39:05,778 --> 00:39:06,953 Eu era. 775 00:39:07,562 --> 00:39:08,694 Sim, eu me desperdiçando para proteger você. 776 00:39:09,999 --> 00:39:10,870 Você acredita em mim, certo, Carly? 777 00:39:13,655 --> 00:39:14,439 Eu faço, 778 00:39:16,441 --> 00:39:19,792 Mas, Abrão, você não pode Mantenha -me amarrado aqui. 779 00:39:19,922 --> 00:39:21,097 Você tem que me deixar ir. 780 00:39:21,924 --> 00:39:25,232 Eu quero que você veja como muito eu me preocupo com você 781 00:39:25,841 --> 00:39:27,147 E que eu sou Nota Bad Man. 782 00:39:29,236 --> 00:39:30,063 Eu também. 783 00:39:30,890 --> 00:39:31,673 Eu vejo isso. 784 00:39:33,545 --> 00:39:34,372 Bom. 785 00:39:35,329 --> 00:39:36,156 Mas não posso deixar você ir. 786 00:39:37,592 --> 00:39:38,376 Ainda não. 787 00:39:39,594 --> 00:39:40,378 O que? 788 00:39:42,075 --> 00:39:43,032 Ninguém pode ouvir você gritar. 789 00:39:43,816 --> 00:39:44,991 Se eu fosse você, eu descansaria um pouco. 790 00:39:45,644 --> 00:39:47,036 Abrão, espere! Espere, Abrão! 791 00:39:50,213 --> 00:39:51,258 Abrão! 792 00:39:51,389 --> 00:39:53,782 Abrão, Abrão! 793 00:39:53,913 --> 00:39:55,567 Ninguém pode ouvir você gritar. 794 00:39:56,219 --> 00:39:57,786 Descanse um pouco. 795 00:39:59,179 --> 00:40:00,180 Me ajude! 796 00:40:00,746 --> 00:40:01,573 Olá? 797 00:40:02,878 --> 00:40:05,011 Oh meu Deus. 798 00:40:07,622 --> 00:40:08,536 Me ajude! 799 00:40:10,146 --> 00:40:13,106 Carly, não Pode -se ouvir você. 800 00:40:16,065 --> 00:40:17,066 Ah! 801 00:40:17,197 --> 00:40:18,067 Carly, vá para a cama! 802 00:40:24,944 --> 00:40:26,119 Oi você alcançou Carly Brooks. 803 00:40:26,249 --> 00:40:27,163 Eu não posso vir para o telefone agora 804 00:40:27,294 --> 00:40:28,643 Então, por favor, deixe -me uma mensagem. 805 00:40:30,253 --> 00:40:31,907 Ok, se você estiver com ele não estou bravo. 806 00:40:32,038 --> 00:40:33,779 Apenas por favor me avise. 807 00:40:34,736 --> 00:40:35,781 Você não voltou para casa ontem à noite 808 00:40:35,911 --> 00:40:36,782 E você desligou seu telefone. 809 00:40:36,912 --> 00:40:38,218 Carly, realmente, o que diabos? 810 00:40:39,915 --> 00:40:42,962 Eu só quero ter certeza de que você Ok, então me ligue de volta, por favor! 811 00:41:15,995 --> 00:41:16,778 Eu pensei que você poderia estar com fome. 812 00:41:22,044 --> 00:41:23,524 Por que você me trancou aqui? 813 00:41:24,786 --> 00:41:25,831 Quero dizer, eu não posso Deixe você lá fora. 814 00:41:27,223 --> 00:41:28,486 Até que eu tenha certeza de que você não vou tentar correr. 815 00:41:31,401 --> 00:41:32,272 O que você vai fazer comigo? 816 00:41:35,362 --> 00:41:37,320 Então os biscoitos são feito com leitelho. 817 00:41:37,799 --> 00:41:40,585 Isso é algum tipo de ovo, bacon e, um, oh, 818 00:41:43,326 --> 00:41:44,197 Molho. 819 00:41:44,719 --> 00:41:45,677 É bom. 820 00:41:48,418 --> 00:41:49,985 Tudo bem, estou apenas Vou deixar isso para você 821 00:41:50,116 --> 00:41:51,204 sempre que você está pronto. 822 00:41:52,901 --> 00:41:53,685 Abrão, espere. 823 00:41:57,253 --> 00:42:01,780 Posso ligar para meu pai ou Jenna Só para que eles saibam que estou bem? 824 00:42:02,389 --> 00:42:03,695 Eles ficarão preocupados se eles Não ouvi de mim. 825 00:42:07,002 --> 00:42:08,047 Espere, Abrão, espere. 826 00:42:08,613 --> 00:42:09,483 Espere, volte, eu-- 827 00:42:10,092 --> 00:42:11,180 Por que você está saindo? 828 00:42:11,311 --> 00:42:12,530 O que você quer comigo? 829 00:42:28,894 --> 00:42:29,938 "Eu acho que precisamos algum espaço, Jen. 830 00:42:30,069 --> 00:42:31,549 Eu decidi fique com Abrão. " 831 00:42:32,027 --> 00:42:32,898 Oh. 832 00:43:04,364 --> 00:43:05,017 Manhã, sonolento. 833 00:43:05,974 --> 00:43:07,585 Abrão, 834 00:43:08,281 --> 00:43:09,238 que horas são? 835 00:43:10,457 --> 00:43:11,719 Eu realmente não me sinto bem. 836 00:43:12,894 --> 00:43:13,634 7 da manhã 837 00:43:14,809 --> 00:43:15,767 Você tem dormido durante toda a manhã e à noite. 838 00:43:16,332 --> 00:43:17,116 Você deve estar exausto. 839 00:43:17,986 --> 00:43:18,683 Onde está minha bolsa? 840 00:43:20,032 --> 00:43:21,381 Eu tenho isso. 841 00:43:22,338 --> 00:43:23,122 Eu preciso disso. 842 00:43:24,776 --> 00:43:25,603 Por que? 843 00:43:27,343 --> 00:43:29,171 Eu tenho um medicamento que Eu preciso levar, eu-- 844 00:43:29,694 --> 00:43:30,390 Eu já pulei um dia. 845 00:43:32,871 --> 00:43:34,002 Por favor, Abrão. 846 00:43:34,437 --> 00:43:35,787 Eu me sinto muito fraco e doente. 847 00:43:52,542 --> 00:43:53,761 Vai estar no bolso lateral. 848 00:43:59,158 --> 00:43:59,985 Eu não vejo um garrafa de prescrição. 849 00:44:01,290 --> 00:44:02,248 Estará em uma caixa de comprimidos florais. 850 00:44:13,825 --> 00:44:14,739 Eu não vejo isso. 851 00:44:14,869 --> 00:44:15,653 Deve ter caído. 852 00:44:18,307 --> 00:44:19,787 Ok, ouça -me, Abrão. 853 00:44:20,483 --> 00:44:21,441 Eu tenho um estado cardíaco. 854 00:44:22,224 --> 00:44:23,704 É chamado de arritmia cardíaca. 855 00:44:23,835 --> 00:44:24,923 EU-- 856 00:44:25,053 --> 00:44:26,141 Eu neethat Medication! 857 00:44:27,186 --> 00:44:28,361 Por que você não disse eu sobre isso antes? 858 00:44:30,232 --> 00:44:31,059 Isso importa? 859 00:44:32,408 --> 00:44:35,324 Eu preciso que você me leve para uma farmácia ou um médico 860 00:44:35,455 --> 00:44:36,412 ou o hospital ou algo assim. 861 00:44:36,543 --> 00:44:37,718 Eu não posso fazer isso. 862 00:44:38,197 --> 00:44:39,111 Você tem que. 863 00:44:39,241 --> 00:44:40,199 Não posso. 864 00:44:40,547 --> 00:44:41,504 Não posso. 865 00:44:42,592 --> 00:44:44,638 Abrão, se eu não tenho isso Medicação, eu poderia morrer. 866 00:44:44,769 --> 00:44:46,945 Eu não estou levando você a um médico! 867 00:44:47,859 --> 00:44:48,729 Então esqueça! 868 00:44:50,731 --> 00:44:51,863 Não, você tem que, por favor. 869 00:44:52,690 --> 00:44:54,300 A razão pela qual você está doente 870 00:44:54,430 --> 00:44:55,475 é porque você não Comer a comida que fiz você. 871 00:44:57,520 --> 00:44:58,957 Por favor, Abrão, eu poderia morrer. 872 00:44:59,479 --> 00:45:00,480 Abrão! 873 00:45:00,610 --> 00:45:01,568 Abrão, não, por favor! 874 00:45:01,699 --> 00:45:02,787 Por favor, não vá! 875 00:45:02,917 --> 00:45:03,701 Abrão! 876 00:45:24,156 --> 00:45:25,287 Oh, por favor! 877 00:46:02,585 --> 00:46:03,543 Há alguém aqui para ajudá -lo. 878 00:46:04,631 --> 00:46:05,806 Sim. 879 00:46:05,937 --> 00:46:06,981 Oh, por favor. 880 00:46:08,069 --> 00:46:09,941 Ela estava inflexível que ela Quer ver você, no entanto. 881 00:46:11,507 --> 00:46:13,074 Não vou dizer nada. 882 00:46:13,858 --> 00:46:15,947 Eu vou precisar de alguns garantias, Carly. 883 00:46:18,601 --> 00:46:19,385 Eu prometo. 884 00:46:22,083 --> 00:46:22,780 Por favor. 885 00:46:26,348 --> 00:46:27,219 Você está usando o Colar eu comprei você. 886 00:46:29,264 --> 00:46:30,048 O que você está fazendo? 887 00:46:31,658 --> 00:46:33,399 Preparando você. 888 00:46:38,404 --> 00:46:39,144 Tire isso. 889 00:46:42,625 --> 00:46:43,801 Você me perguntou sobre onde você estava. 890 00:46:46,847 --> 00:46:48,588 Você está em uma nova comunidade de pessoas Amish. 891 00:46:51,417 --> 00:46:52,244 Nós nos juntamos, 892 00:46:54,159 --> 00:46:57,249 formou um lugar para pessoas como nós. 893 00:46:59,207 --> 00:47:00,078 Temos nosso próprio Ordnung, 894 00:47:02,123 --> 00:47:03,429 regras que criamos esse trabalho, 895 00:47:04,473 --> 00:47:05,518 Para pessoas como nós. 896 00:47:13,743 --> 00:47:14,832 Eles são regras 897 00:47:18,618 --> 00:47:19,837 que são melhores para nós. 898 00:47:21,186 --> 00:47:22,013 Aqui, vou deixar você fazer isso. 899 00:47:33,459 --> 00:47:34,286 Estamos aceitando, 900 00:47:36,723 --> 00:47:38,203 um grupo acolhedor, 901 00:47:40,292 --> 00:47:41,467 Ao contrário das comunidades que saímos. 902 00:47:46,341 --> 00:47:47,038 Eu acho que você realmente-- 903 00:47:52,913 --> 00:47:54,219 Eu gostaria que você Dê uma chance. 904 00:47:58,310 --> 00:47:59,485 Ok, vamos olhar para você. 905 00:48:06,100 --> 00:48:06,884 Você está tão bonito. 906 00:48:08,407 --> 00:48:09,234 Tão bonito. 907 00:48:17,503 --> 00:48:18,417 E a propósito, 908 00:48:19,287 --> 00:48:20,898 Eu sei onde seu pai e Seu melhor amigo ao vivo, 909 00:48:22,725 --> 00:48:23,509 Mas espero não vai chegar a isso. 910 00:48:27,034 --> 00:48:27,905 Eu não quero machucar qualquer um. 911 00:48:29,689 --> 00:48:30,429 Especialmente você. 912 00:48:36,478 --> 00:48:37,262 Chama -se Foxglove. 913 00:48:38,393 --> 00:48:39,438 Eu cultivo sozinho. 914 00:48:39,568 --> 00:48:41,135 Eu o uso há anos. 915 00:48:41,266 --> 00:48:42,354 É seguro na dose adequada. 916 00:48:44,878 --> 00:48:46,314 Ele contém o Digoxina composta, 917 00:48:47,272 --> 00:48:48,534 o mesmo que eles usam em medicamentos cardíacos. 918 00:48:48,664 --> 00:48:49,927 Tenho certeza que você sabe disso. 919 00:48:52,451 --> 00:48:55,193 É uma planta tão bonita, mas enganosamente potente. 920 00:48:55,715 --> 00:48:56,890 Eu o uso para muitas coisas. 921 00:48:57,021 --> 00:48:59,197 Para você, vai ajudar Evite qualquer arritmias. 922 00:49:00,285 --> 00:49:01,025 Obrigado. 923 00:49:02,809 --> 00:49:05,029 Eu sou Mona, a propósito. 924 00:49:05,159 --> 00:49:06,247 Carly. 925 00:49:06,595 --> 00:49:07,466 Não é um nome típico Amish, 926 00:49:09,468 --> 00:49:12,253 Mas, hum, não estamos exatamente típico aqui também. 927 00:49:12,384 --> 00:49:13,211 Somos bonitos ... 928 00:49:15,604 --> 00:49:16,475 Uncodoxo. 929 00:49:17,824 --> 00:49:19,347 Vou deixar isso Tintura com você. 930 00:49:19,478 --> 00:49:22,916 Você apenas adiciona cinco gotas Para o seu chá, não mais. 931 00:49:23,699 --> 00:49:28,226 Pode causar efeitos colaterais, náusea, vômito, tontura. 932 00:49:29,009 --> 00:49:31,011 Mas eu vou voltar e verifique você, 933 00:49:31,142 --> 00:49:32,752 Certifique -se de que você está lidar com tudo bem. 934 00:49:35,146 --> 00:49:36,060 Mona, eu não sou 935 00:49:38,540 --> 00:49:39,672 Claro como agradecer. 936 00:49:40,542 --> 00:49:41,282 Não é necessidade. 937 00:49:41,804 --> 00:49:42,675 É o meu trabalho. 938 00:49:44,111 --> 00:49:45,199 OK. 939 00:49:45,330 --> 00:49:45,895 Obrigado. 940 00:49:46,026 --> 00:49:47,419 De nada. 941 00:49:52,424 --> 00:49:53,251 Obrigado, Abrão. 942 00:49:56,645 --> 00:49:57,516 Claro. 943 00:49:58,778 --> 00:49:59,648 Disse que eu cuidaria de você. 944 00:50:02,782 --> 00:50:03,435 Por que você não descansa? 945 00:50:03,565 --> 00:50:04,523 Não, espere. 946 00:50:15,186 --> 00:50:16,143 Jenna, o que você está fazendo aqui? 947 00:50:16,274 --> 00:50:17,188 Você já ouviu falar de Carly? 948 00:50:17,666 --> 00:50:18,885 Eu tenho algumas mensagens de texto, 949 00:50:19,016 --> 00:50:20,191 Mas ela cancelou nosso Chat de rosto semanal. 950 00:50:20,321 --> 00:50:21,235 Por que? O que está errado? 951 00:50:21,366 --> 00:50:22,410 Eu acho que ela foi sequestrada. 952 00:50:22,541 --> 00:50:23,759 O que? 953 00:50:23,890 --> 00:50:24,804 Eu, eu sei que parece loucura, 954 00:50:25,587 --> 00:50:27,502 Mas ela não voltou a o apartamento em dois dias 955 00:50:27,633 --> 00:50:29,200 e a primeira mensagem de texto que eu recebo dela 956 00:50:29,330 --> 00:50:30,462 diz que ela quer ficar com Abrão 957 00:50:30,592 --> 00:50:31,898 Porque ela está brava comigo. 958 00:50:32,029 --> 00:50:33,726 O cara Amish ela é esteve saindo com? 959 00:50:33,856 --> 00:50:34,857 E há algo mais. 960 00:50:35,336 --> 00:50:36,598 Havia outro aluno atacado no campus 961 00:50:36,729 --> 00:50:37,686 A noite que ela desapareceu. 962 00:50:37,817 --> 00:50:38,600 - Oh Deus. - Ela o conhecia. 963 00:50:39,123 --> 00:50:41,864 E eu encontrei isso perto da cena do crime. 964 00:50:46,956 --> 00:50:48,393 Esse é o medicamento dela. 965 00:50:48,915 --> 00:50:49,959 Precisamos ir à polícia. 966 00:50:50,090 --> 00:50:51,744 Ok, vamos Entre, vamos lá. 967 00:52:58,044 --> 00:53:00,089 Não, não, espere! 968 00:53:00,220 --> 00:53:01,178 Abrão, pare! 969 00:53:04,006 --> 00:53:06,183 Carly, pare! 970 00:53:10,056 --> 00:53:11,013 O que você está fazendo? 971 00:53:11,144 --> 00:53:12,319 Por que você tentou fazer isso? 972 00:53:13,494 --> 00:53:14,887 Porque eu pensei que você ia me machucar. 973 00:53:16,149 --> 00:53:17,063 O que? 974 00:53:17,194 --> 00:53:18,369 Não, não, não. 975 00:53:18,978 --> 00:53:20,197 O que você disse o outro dia sobre meu pai e Jenna, 976 00:53:20,327 --> 00:53:21,894 Eu só eu não sabia O que você ia fazer. 977 00:53:22,024 --> 00:53:23,200 Eu nunca faria isso. 978 00:53:24,549 --> 00:53:25,245 Desculpe. 979 00:53:26,464 --> 00:53:30,294 Eu deixei as emoções que sinto Dentro, tire o melhor de mim. 980 00:53:30,424 --> 00:53:31,208 E, e e eu-- 981 00:53:32,600 --> 00:53:33,514 Eu, eu não deveria ter. 982 00:53:34,385 --> 00:53:35,908 Eu, me desculpe. Por favor me perdoe. 983 00:53:39,694 --> 00:53:40,391 Sinto muito. 984 00:53:42,567 --> 00:53:43,307 Me perdoe? 985 00:53:49,704 --> 00:53:50,575 Claro que te perdoo. 986 00:53:50,705 --> 00:53:51,663 Por favor me perdoe. 987 00:53:53,621 --> 00:53:54,753 Por favor me perdoe. 988 00:53:55,275 --> 00:53:55,928 OK. 989 00:53:59,627 --> 00:54:00,585 Estou um pouco desconfortável. 990 00:54:02,064 --> 00:54:04,066 Eu me sinto como uma múmia. Eu nem consigo me mover. 991 00:54:04,589 --> 00:54:05,894 Lamento que você se sinta assim, 992 00:54:06,025 --> 00:54:07,418 Mas não é um Punição, Carly. 993 00:54:08,549 --> 00:54:10,072 É um ritual de cortejo. 994 00:54:10,595 --> 00:54:13,772 Nós nos enfrentamos, olhe nos olhos um do outro 995 00:54:14,338 --> 00:54:15,774 para que possamos realmente conhecer um ao outro 996 00:54:15,904 --> 00:54:17,297 sem tentação carnal. 997 00:54:18,080 --> 00:54:18,951 Nós deveríamos estar fazendo isso desde o início. 998 00:54:21,127 --> 00:54:22,955 Você não tem que Tenha medo de mim. 999 00:54:23,651 --> 00:54:25,131 É só isso, aqui, 1000 00:54:25,262 --> 00:54:26,915 As mulheres são submissas para seus maridos. 1001 00:54:27,525 --> 00:54:29,048 "" Maridos ""? 1002 00:54:29,178 --> 00:54:30,963 É a vontade de Deus, Carly, que estaremos juntos. 1003 00:54:31,790 --> 00:54:34,358 Eu quero que você veja como Linda, pode realmente ser. 1004 00:54:35,924 --> 00:54:37,274 E se eu não gostar? 1005 00:54:39,145 --> 00:54:39,972 Você vai. 1006 00:54:41,930 --> 00:54:43,628 Você só tem que dar Esta vida é uma chance. 1007 00:54:45,151 --> 00:54:46,805 Não me rejeite, Carly. 1008 00:54:48,023 --> 00:54:49,460 Só vai conseguir mais difícil para você. 1009 00:54:50,287 --> 00:54:51,331 Boa noite. 1010 00:54:52,767 --> 00:54:54,943 Bem, não tenho certeza você tem um caso aqui 1011 00:54:55,074 --> 00:54:56,945 Se vocês dois estão recebendo mensagens de texto dela. 1012 00:54:57,076 --> 00:54:58,425 Eles não são dela. 1013 00:54:58,556 --> 00:55:00,253 Eles não soam Como minha filha. 1014 00:55:00,384 --> 00:55:01,733 Dizendo que ela é Apaixonado por ele 1015 00:55:01,863 --> 00:55:02,995 E ela fugiu estar com ele? 1016 00:55:03,125 --> 00:55:04,344 Não. 1017 00:55:05,127 --> 00:55:06,912 Bem, eu já vi isso antes. 1018 00:55:07,042 --> 00:55:08,217 Ele é um psicopata. 1019 00:55:08,348 --> 00:55:10,132 Ela nunca iria correr fora com esse cara. 1020 00:55:10,263 --> 00:55:11,264 Sim, é definitivamente não em sua personagem. 1021 00:55:11,830 --> 00:55:14,006 Porque ele é o um enviando as mensagens. 1022 00:55:15,137 --> 00:55:16,574 Olha, eu não tenho dúvidas que você viu muito, ok, 1023 00:55:16,704 --> 00:55:18,227 Mas eu conheço minha filha. 1024 00:55:18,880 --> 00:55:21,100 Ela cancelou nosso rosto semanal Converse, e isso não é como ela. 1025 00:55:21,230 --> 00:55:22,884 Mas isso não significa Ela foi sequestrada. 1026 00:55:23,015 --> 00:55:24,582 Bem, isso significa Algo não está certo. 1027 00:55:25,626 --> 00:55:26,584 Eu também tenho uma filha. 1028 00:55:27,280 --> 00:55:29,151 Eu entendo os dois de suas preocupações. 1029 00:55:29,761 --> 00:55:32,503 Vou voltar para a estação, Arquive um relatório de pessoas ausentes. 1030 00:55:32,894 --> 00:55:35,070 Mas se for Ela fugiu 1031 00:55:35,201 --> 00:55:36,811 para um deles Comunidades Amish, 1032 00:55:37,595 --> 00:55:39,945 Será como encontrar uma agulha em um palheiro. 1033 00:55:40,380 --> 00:55:41,686 Eles não são exatamente no sistema. 1034 00:55:42,208 --> 00:55:43,209 Desculpe. 1035 00:55:43,644 --> 00:55:45,167 Eu gostaria que houvesse algo caso contrário, poderíamos fazer, 1036 00:55:45,298 --> 00:55:49,607 Mas se você pensar em alguma coisa ou encontre outra coisa, 1037 00:55:49,998 --> 00:55:51,043 Por favor, avise -nos. 1038 00:55:52,218 --> 00:55:53,045 Vamos nos deixar sair. 1039 00:55:56,657 --> 00:55:57,615 Obrigado. 1040 00:55:59,921 --> 00:56:01,053 Por que sinto que estamos por conta própria para este? 1041 00:56:01,183 --> 00:56:02,533 Porque nós somos. 1042 00:56:03,316 --> 00:56:04,273 Se houver alguma coisa que eu aprendi 1043 00:56:04,404 --> 00:56:06,058 Nos meus mais de 40 anos Neste planeta, 1044 00:56:06,188 --> 00:56:07,146 É se você quiser algo feito certo, 1045 00:56:08,713 --> 00:56:09,975 nós vamos ter para fazer isso sozinhos. 1046 00:56:16,938 --> 00:56:17,809 Vamos orar. 1047 00:56:24,032 --> 00:56:24,990 Rezar! 1048 00:56:28,733 --> 00:56:30,082 Senhor no céu, sagrado seja teu nome, 1049 00:56:30,474 --> 00:56:32,084 Dê -nos hoje nosso pão diário 1050 00:56:32,214 --> 00:56:34,739 e entregue -nos do mal, amém. 1051 00:56:34,869 --> 00:56:35,740 Amém. 1052 00:56:45,837 --> 00:56:46,968 Abrão, eu queria-- 1053 00:56:47,099 --> 00:56:48,187 Ceia silenciosa significa não falar. 1054 00:57:12,907 --> 00:57:13,952 - Mona. - Ei. 1055 00:57:14,300 --> 00:57:15,693 O que você está fazendo aqui? 1056 00:57:15,823 --> 00:57:17,912 Hum, eu só queria Verifique em Carly. 1057 00:57:25,093 --> 00:57:25,964 Bem, dê a ela isso. 1058 00:57:26,094 --> 00:57:27,095 Deixe -a saber que eu vim. 1059 00:57:28,227 --> 00:57:29,054 Pode fazer. 1060 00:57:40,326 --> 00:57:41,458 Ela trouxe estes para você. 1061 00:58:36,382 --> 00:58:37,209 Ficar de pé. 1062 00:58:39,907 --> 00:58:40,734 Mas eu não fiz-- 1063 00:58:40,865 --> 00:58:41,692 Ficar de pé! 1064 00:59:12,766 --> 00:59:13,550 Sentar. 1065 00:59:23,037 --> 00:59:24,343 Me desculpe, eu só pensei que-- 1066 00:59:25,910 --> 00:59:26,737 Você sabe. 1067 00:59:30,001 --> 00:59:30,871 Não sei o que pensei. 1068 01:00:20,529 --> 01:00:21,530 Carly? 1069 01:00:23,271 --> 01:00:24,316 Carly, você está bem? 1070 01:00:27,493 --> 01:00:28,712 Carly, você está bem? 1071 01:00:31,323 --> 01:00:33,325 Não, acho que estou reagindo Mal para a fankglove. 1072 01:00:33,847 --> 01:00:34,892 Eu não me sinto bem. 1073 01:00:36,763 --> 01:00:37,982 Eu acho que preciso ver Mona. 1074 01:00:41,594 --> 01:00:42,421 Vou pegar Mona. 1075 01:00:54,215 --> 01:00:55,042 OK. 1076 01:00:56,261 --> 01:00:59,090 E os alunos não são dilatado, então isso é bom. 1077 01:01:01,745 --> 01:01:06,184 Eu me senti enjoado e tonto e Então eu comecei a vomitar. 1078 01:01:06,314 --> 01:01:08,447 Bem, provavelmente é A gosma. 1079 01:01:08,577 --> 01:01:11,276 Hum, tente fazer quatro cai em vez de cinco. 1080 01:01:11,972 --> 01:01:12,756 Você deve ficar bem. 1081 01:01:12,886 --> 01:01:13,757 OK. 1082 01:01:16,411 --> 01:01:20,851 Você disse outro dia que Esta comunidade não era ortodoxa. 1083 01:01:22,113 --> 01:01:23,244 O que você quis dizer? 1084 01:01:23,375 --> 01:01:26,030 Bem, sendo uma comunidade de, hum, 1085 01:01:27,205 --> 01:01:28,249 evitou Amish, 1086 01:01:28,380 --> 01:01:30,512 nós, hum, formamos nosso próprio Ordnung, 1087 01:01:30,643 --> 01:01:32,384 Uma mistura de leis antigas e nova. 1088 01:01:32,906 --> 01:01:35,866 Alguns deles são, hum, Muito não convencional. 1089 01:01:36,693 --> 01:01:38,216 Todos em lugares foram evitados? 1090 01:01:40,131 --> 01:01:41,219 Não é por isso que você está aqui? 1091 01:01:46,441 --> 01:01:47,138 Por que você foi evitado? 1092 01:01:48,443 --> 01:01:49,488 Eu questionei minha fé. 1093 01:01:50,924 --> 01:01:53,274 Não era permitido no meu velho Comunidade aqui também, 1094 01:01:53,971 --> 01:01:56,321 Mas, um, ninguém quer ficar sem uma tribo. 1095 01:01:56,887 --> 01:01:58,018 Você já pensou em 1096 01:01:59,237 --> 01:02:01,065 deixando o Amish vida completamente? 1097 01:02:02,109 --> 01:02:03,720 Quero dizer, eu, hum, 1098 01:02:05,765 --> 01:02:06,897 Eu pensei sobre isso, 1099 01:02:07,288 --> 01:02:09,813 Mas quem eu sei lá? 1100 01:02:10,988 --> 01:02:11,902 Eu sei como você se sente. 1101 01:02:13,512 --> 01:02:14,818 Às vezes eu quero escapar também. 1102 01:02:16,515 --> 01:02:17,472 Como está o paciente? 1103 01:02:17,603 --> 01:02:18,517 Uh, ela é, hum, 1104 01:02:18,952 --> 01:02:19,953 Ela está bem. 1105 01:02:20,084 --> 01:02:20,911 Sim. 1106 01:02:22,477 --> 01:02:23,391 Eu, hum, 1107 01:02:25,567 --> 01:02:26,960 Eu adoraria ver você na comunidade. 1108 01:02:28,266 --> 01:02:31,878 Todos nós temos nossos trabalhos específicos e eu poderia usar sua ajuda, 1109 01:02:32,749 --> 01:02:34,446 Se estiver tudo bem com Abrão, é claro. 1110 01:02:37,492 --> 01:02:38,580 Bem, pense nisso. 1111 01:02:39,146 --> 01:02:40,931 Hum, vejo você mais tarde. 1112 01:02:41,714 --> 01:02:42,628 Tchau. 1113 01:02:43,020 --> 01:02:44,064 Obrigado, Mona. 1114 01:02:50,679 --> 01:02:51,463 Eu gostaria disso. 1115 01:02:55,467 --> 01:02:56,381 Estar na comunidade. 1116 01:02:57,817 --> 01:03:00,211 Eu pude ver que vida é realmente como aqui. 1117 01:03:02,256 --> 01:03:03,214 Eu gostaria disso também, 1118 01:03:06,608 --> 01:03:09,481 Mas eu preciso ser capaz Para confiar em você, Carly. 1119 01:03:11,048 --> 01:03:11,788 Posso fazer isso? 1120 01:03:14,355 --> 01:03:15,269 Você pode confiar em mim. 1121 01:03:18,359 --> 01:03:19,273 Tudo bem. 1122 01:03:23,756 --> 01:03:24,496 Vamos hoje. 1123 01:03:33,635 --> 01:03:34,985 E daí Você está fazendo então? 1124 01:03:35,115 --> 01:03:36,464 Estou procurando os registros da terra 1125 01:03:36,595 --> 01:03:38,727 para qualquer proprietário com o sobrenome mastro. 1126 01:03:38,858 --> 01:03:40,555 As ações terão uma descrição legal. 1127 01:03:40,686 --> 01:03:43,863 Se eu conseguir encontrar uma seção, Muito, um município, 1128 01:03:43,994 --> 01:03:46,213 Podemos plotá -lo em um mapa e estreito nas comunidades 1129 01:03:46,344 --> 01:03:47,258 que seus parentes são de. 1130 01:03:49,303 --> 01:03:50,217 - Espere. - O que é? 1131 01:03:50,652 --> 01:03:51,262 - Você encontrou algo? - Eu penso que sim. 1132 01:03:52,959 --> 01:03:54,352 Então, o que, vamos fazer isso é o caminho antiquado 1133 01:03:54,482 --> 01:03:55,222 e bater na porta deles? 1134 01:03:55,701 --> 01:03:56,745 Pelo que ouvi, 1135 01:03:57,311 --> 01:03:59,009 Eles não vão exatamente Convide -nos para a torta. 1136 01:03:59,748 --> 01:04:01,054 Sim, provavelmente não. 1137 01:04:09,410 --> 01:04:10,934 Ele não falou conosco em anos, 1138 01:04:11,499 --> 01:04:12,457 Não desde que ele foi evitado. 1139 01:04:15,634 --> 01:04:18,115 Ele continuou voltando, implorando para ser deixado de volta. 1140 01:04:19,290 --> 01:04:22,467 Ele estava muito zangado e magoado por mim 1141 01:04:23,903 --> 01:04:25,862 Porque eu faria não mudar de idéia. 1142 01:04:26,514 --> 01:04:27,298 E você é--? 1143 01:04:28,342 --> 01:04:29,039 Mãe de Abrão. 1144 01:04:30,867 --> 01:04:31,563 Ele disse que você estava morto. 1145 01:04:33,782 --> 01:04:34,827 Para ele, talvez. 1146 01:04:35,872 --> 01:04:37,743 Então ele não voluntariamente Deixe em alguns rumspringa tardios 1147 01:04:37,874 --> 01:04:39,527 Depois de ficar para cuidar de você? 1148 01:04:40,659 --> 01:04:41,529 Não. 1149 01:04:42,574 --> 01:04:43,662 Por que ele foi evitado? 1150 01:04:45,620 --> 01:04:47,013 Abrão era um filho maravilhoso. 1151 01:04:47,971 --> 01:04:51,191 Ele era doce, amoroso, protetor, 1152 01:04:52,410 --> 01:04:53,672 Mas ele tem um 1153 01:04:55,804 --> 01:04:57,545 lado sombrio para ele, 1154 01:04:59,199 --> 01:05:01,245 um incontrolável, temperamento violento. 1155 01:05:03,029 --> 01:05:06,250 Não foi até que ele brutalmente atacou um ancião 1156 01:05:06,380 --> 01:05:08,382 que ele foi finalmente expulso. 1157 01:05:09,862 --> 01:05:11,559 Lamentamos muito Sua filha, Sr. Brooks. 1158 01:05:11,690 --> 01:05:13,213 Se ela está com meu irmão, 1159 01:05:13,648 --> 01:05:15,041 Então eu não acho Podemos ajudá -lo. 1160 01:05:26,270 --> 01:05:27,097 Mona, 1161 01:05:30,361 --> 01:05:32,232 Você vai mostrar a Carly como nós Reúna comida para a nossa comunidade? 1162 01:05:32,363 --> 01:05:33,538 Claro. 1163 01:05:33,668 --> 01:05:34,626 Huh, pegue uma cesta para você. 1164 01:05:37,194 --> 01:05:38,151 É bom te ver. 1165 01:05:38,804 --> 01:05:40,675 Sim, é bom estar em Beout. 1166 01:05:51,773 --> 01:05:54,124 Você disse a todos nisso A comunidade foi evitada? 1167 01:05:55,734 --> 01:05:56,561 Sim. 1168 01:05:58,563 --> 01:06:01,435 Quando eu conheci Abrão, ele disse Eu ele estava em Rumspringa. 1169 01:06:02,306 --> 01:06:04,786 Disse que ficou de volta para Cuide de sua mãe doente, 1170 01:06:04,917 --> 01:06:08,312 E que quando ela morreu, ele Não queria deixar sua família. 1171 01:06:10,705 --> 01:06:13,186 Pelo que sei, Abrão Mamãe ainda está viva. 1172 01:06:13,795 --> 01:06:15,406 Ele a odeia por evitá -lo. 1173 01:06:17,930 --> 01:06:19,062 Por que ele foi evitado? 1174 01:06:19,671 --> 01:06:20,977 Ele não fala sobre isso. 1175 01:06:21,978 --> 01:06:25,285 Mas no ano passado, houve Uma garota em nossa comunidade 1176 01:06:25,416 --> 01:06:26,983 Quem Abrão estava cortejando, Rachel. 1177 01:06:28,680 --> 01:06:31,422 Ele se tornou cada vez mais possessiva dela, 1178 01:06:31,552 --> 01:06:33,119 quase obcecado. 1179 01:06:33,511 --> 01:06:34,773 Uma noite eu os vi discutindo. 1180 01:06:35,382 --> 01:06:37,689 Alguns dias depois, Ela sofreu um acidente. 1181 01:06:39,256 --> 01:06:40,126 Acidente? 1182 01:06:41,127 --> 01:06:43,738 Bateu em sua cabeça em um Rock, morreu instantaneamente. 1183 01:06:44,739 --> 01:06:46,698 Mas algumas pessoas não acreditam Foi isso que realmente aconteceu. 1184 01:06:48,700 --> 01:06:49,483 O que você acredita? 1185 01:06:50,615 --> 01:06:52,269 Você não está aqui por opção, 1186 01:06:53,270 --> 01:06:56,708 que Abrão é perigoso e que você é o novo Rachel. 1187 01:06:59,885 --> 01:07:01,974 Abrão conhece essas madeiras Como a parte de trás de suas mãos. 1188 01:07:02,105 --> 01:07:04,237 Se você for, você tem que tem um plano e comida. 1189 01:07:04,977 --> 01:07:07,719 E mesmo assim, ele encontrará você. 1190 01:07:07,849 --> 01:07:09,286 E me mate como ele fez Rachel. 1191 01:07:12,463 --> 01:07:13,855 Você sabe, quando eu conheceu Abrão, primeiro 1192 01:07:13,986 --> 01:07:15,640 Ele tinha essa caminhonete verde. 1193 01:07:19,513 --> 01:07:20,775 Está atrás do celeiro. 1194 01:07:20,906 --> 01:07:22,777 Ele me levou para um andar nele uma vez. 1195 01:07:23,213 --> 01:07:24,649 Ele mantém a chave sob o assento do passageiro. 1196 01:08:02,339 --> 01:08:03,862 Oh, tudo bem. 1197 01:08:13,785 --> 01:08:14,873 Me ajude. 1198 01:08:22,576 --> 01:08:23,795 Carly! 1199 01:08:42,640 --> 01:08:43,423 Carly! 1200 01:08:50,604 --> 01:08:51,475 Carly! 1201 01:09:35,040 --> 01:09:36,302 Abrão, para onde você foi? 1202 01:09:48,488 --> 01:09:49,272 Onde você estava? 1203 01:09:51,056 --> 01:09:52,579 Acabei de dar um passeio. 1204 01:09:52,710 --> 01:09:54,581 - mm-mm. - Não, eu não conseguia dormir. 1205 01:09:54,712 --> 01:09:56,583 Eu, eu só precisava Pegue um pouco de ar fresco. 1206 01:09:56,714 --> 01:09:58,890 "Eu só precisava conseguir algum ar fresco. " 1207 01:09:59,847 --> 01:10:00,674 Você é um mentiroso. 1208 01:10:02,459 --> 01:10:03,503 Não, não, eu-- 1209 01:10:03,982 --> 01:10:06,202 Você, Carly Brooks, 1210 01:10:06,767 --> 01:10:08,552 são um mentiroso, 1211 01:10:09,770 --> 01:10:11,294 e mentir é um pecado. 1212 01:10:12,338 --> 01:10:15,907 É contra as regras do nosso sagrado Ordnung. 1213 01:10:16,821 --> 01:10:18,126 Eu poderia dizer que você até algo 1214 01:10:18,518 --> 01:10:19,780 Então, eu precisava fazer um teste. 1215 01:10:19,911 --> 01:10:20,781 É por isso que deixei a porta abrir 1216 01:10:20,912 --> 01:10:21,695 e coloque a lona no caminhão. 1217 01:10:23,697 --> 01:10:24,742 Oh, a chave não era onde Você pensou que seria? 1218 01:10:27,571 --> 01:10:29,442 Você é um psicopata fricking! 1219 01:10:31,531 --> 01:10:35,056 Aqui, as mulheres são submissas para o marido deles. 1220 01:10:35,187 --> 01:10:36,188 Você não é marido. 1221 01:10:36,754 --> 01:10:40,236 Você quebrou dois de nossas leis sagradas. 1222 01:10:41,541 --> 01:10:43,413 Agora eu tenho que puni -lo. 1223 01:10:44,979 --> 01:10:46,024 Eu não queria fazer isso. 1224 01:10:50,811 --> 01:10:51,595 Durma um pouco. 1225 01:10:51,725 --> 01:10:52,987 Abrão-- 1226 01:10:53,553 --> 01:10:54,511 - Vejo você de manhã. - O que você vai fazer? 1227 01:10:54,946 --> 01:10:56,730 O que você vai fazer? Por favor. 1228 01:10:59,994 --> 01:11:00,908 Você descobrirá de manhã. 1229 01:11:01,692 --> 01:11:03,259 Descanse um pouco. 1230 01:11:11,179 --> 01:11:12,833 Irmãos e irmãs, Obrigado por se juntar a nós hoje. 1231 01:11:13,617 --> 01:11:15,271 Nós nos reunimos para uma assembléia sagrada 1232 01:11:15,401 --> 01:11:18,970 Para discutir assuntos de irregularidades dentro da comunidade. 1233 01:11:20,754 --> 01:11:23,061 Carly Brooks, você está acusado 1234 01:11:24,584 --> 01:11:26,543 de violar nosso sagrado ordnung 1235 01:11:27,500 --> 01:11:28,893 e se afastando do caminho da justiça. 1236 01:11:30,329 --> 01:11:33,289 Outros em sua posição têm enfrentou punição grave, 1237 01:11:35,639 --> 01:11:38,119 Mas aqui, oferecemos a você Uma chance de redenção. 1238 01:11:39,947 --> 01:11:40,992 Espere, não, não. 1239 01:11:42,994 --> 01:11:44,300 Reconheça seus pecados! 1240 01:11:45,736 --> 01:11:46,563 Arrependa -se! 1241 01:11:48,304 --> 01:11:49,740 Abrace os ensinamentos da comunidade. 1242 01:11:51,916 --> 01:11:53,396 Abrão, me desculpe. 1243 01:11:53,526 --> 01:11:54,310 Por favor, não faça isso. 1244 01:12:00,316 --> 01:12:02,056 De acordo com o nosso Ordnung, 1245 01:12:02,187 --> 01:12:04,537 Ela será submetida para um meidung 1246 01:12:04,668 --> 01:12:05,625 e evitou a comunidade. 1247 01:12:07,148 --> 01:12:09,020 Isso é para que você pode entender completamente 1248 01:12:11,501 --> 01:12:13,329 as consequências de Seus pecados não repassados. 1249 01:12:15,287 --> 01:12:16,506 Isso é tudo, todos. Obrigado. 1250 01:12:29,736 --> 01:12:30,476 Desculpe! 1251 01:12:33,392 --> 01:12:36,656 Abrão, por favor, não Deixe -me aqui. 1252 01:12:36,787 --> 01:12:37,614 Desculpe. 1253 01:12:38,745 --> 01:12:39,790 Abrão, volte! 1254 01:12:49,103 --> 01:12:50,975 Olá, alguém? 1255 01:12:52,542 --> 01:12:53,369 Olá? 1256 01:12:57,242 --> 01:12:58,069 Olá? 1257 01:12:58,199 --> 01:12:59,287 Olá, eu sei-- 1258 01:12:59,766 --> 01:13:01,072 Eu sei que você não pode falar com eu, mas você pode por favor-- 1259 01:13:01,202 --> 01:13:03,074 Você pode por favor Dê -me um pouco de água? 1260 01:13:05,424 --> 01:13:09,820 - Mona, graças a Deus. - Shh, alguém vai ouvir você. 1261 01:13:18,742 --> 01:13:19,482 Obrigado. 1262 01:13:21,701 --> 01:13:23,181 Mona, eu preciso sair daqui. 1263 01:13:23,311 --> 01:13:25,226 Ele é louco e ele é vou me matar. 1264 01:13:25,836 --> 01:13:27,620 Se, se você tentar correr, você não vai conseguir. 1265 01:13:28,534 --> 01:13:30,101 Ele está assistindo a cada mover você faz. 1266 01:13:31,798 --> 01:13:34,714 Então, hum, nós temos-- 1267 01:13:34,845 --> 01:13:36,020 Temos que pegá -lo parar de assistir. 1268 01:13:36,934 --> 01:13:37,848 Como? 1269 01:13:41,460 --> 01:13:43,114 Ele quer acreditar Que eu o amo, certo? 1270 01:13:47,205 --> 01:13:48,032 Eu postei sobre Carly 1271 01:13:49,033 --> 01:13:51,035 Em uma daquelas investigações online grupos para pessoas desaparecidas 1272 01:13:51,165 --> 01:13:53,690 e imediatamente conseguiu centenas de hits de pessoas. 1273 01:13:54,342 --> 01:13:55,648 Então havia essa garota em o grupo cujo ex-amish, 1274 01:13:55,779 --> 01:13:56,954 E ela disse isso Ela ouviu rumores 1275 01:13:57,084 --> 01:13:58,869 sobre esse rompimento Comunidade Amish 1276 01:13:58,999 --> 01:14:00,914 que foi formado um casal Anos atrás, a leste de Meadville. 1277 01:14:01,785 --> 01:14:03,874 Então havia essa mulher Quem é um agente imobiliário, 1278 01:14:04,004 --> 01:14:06,398 Ela postou sobre um Cluster de fazendas 1279 01:14:06,529 --> 01:14:08,269 que foram vendidos anos atrás deste desenvolvedor. 1280 01:14:08,574 --> 01:14:09,967 Eles acabaram indo à falência. 1281 01:14:10,097 --> 01:14:11,229 Nunca fez nada com as propriedades. 1282 01:14:11,359 --> 01:14:12,926 Então, eu coloquei o endereços em mapas 1283 01:14:13,057 --> 01:14:14,232 e puxou a vista da rua. 1284 01:14:17,278 --> 01:14:18,366 Você pensaria isso terras agrícolas abandonadas 1285 01:14:18,497 --> 01:14:19,629 estaria coberto de vegetação, Certo, mas ... 1286 01:14:20,760 --> 01:14:21,587 Foi recentemente arado. 1287 01:14:23,328 --> 01:14:24,155 Bom trabalho, Jenna. 1288 01:14:38,691 --> 01:14:39,475 Eu estava errado. 1289 01:14:42,956 --> 01:14:44,262 Eu entendo isso agora. 1290 01:14:47,091 --> 01:14:50,486 Eu sei que você me ama e você Só quero o que é melhor para mim. 1291 01:14:51,051 --> 01:14:51,791 É bom ouvir isso. 1292 01:14:54,533 --> 01:14:56,100 Espero que seu castigo nos serve bem. 1293 01:14:57,405 --> 01:14:59,277 Eu estarei bem, eu juro. 1294 01:15:00,757 --> 01:15:01,584 Ouvi isso antes. 1295 01:15:05,631 --> 01:15:07,503 Mas como posso saber que você é me dizendo a verdade, Carly? 1296 01:15:11,463 --> 01:15:12,203 Vamos nos casar. 1297 01:15:14,031 --> 01:15:14,988 Realmente? 1298 01:15:15,380 --> 01:15:16,816 Sim, realmente. 1299 01:15:18,122 --> 01:15:22,213 Dessa forma, posso provar que amo você e que eu sou seu. 1300 01:15:25,695 --> 01:15:28,088 Você não tem ideia de como feliz isso me faz, mas 1301 01:15:29,046 --> 01:15:30,787 Você conhece um vínculo de casamento Não pode ser quebrado, certo? 1302 01:15:32,876 --> 01:15:33,659 Eu sei que. 1303 01:15:35,443 --> 01:15:36,532 Vamos fazer isso hoje. 1304 01:15:37,707 --> 01:15:38,534 Hoje. 1305 01:15:47,281 --> 01:15:48,152 Inversão de marcha. 1306 01:16:02,079 --> 01:16:04,734 Jacob fará a comida e conduzir a cerimônia. 1307 01:16:06,605 --> 01:16:09,347 Estou tão feliz que Você escolheu fazer isso. 1308 01:16:16,136 --> 01:16:18,922 Jenna, eu preciso que você fique aqui. 1309 01:16:19,052 --> 01:16:20,271 O que? Não. Eu tenho que ir. 1310 01:16:21,228 --> 01:16:22,360 Eu preciso vê -la. 1311 01:16:25,406 --> 01:16:26,843 Ela e eu entramos em uma briga, 1312 01:16:29,106 --> 01:16:30,281 E isso não pode seja a última coisa. 1313 01:16:30,411 --> 01:16:31,891 Ela tem que saber que eu a amo 1314 01:16:32,022 --> 01:16:33,023 E eu viria procurando por ela. 1315 01:16:33,153 --> 01:16:34,981 Olha, ela sabe, ok? 1316 01:16:35,112 --> 01:16:36,766 Se algo acontecer comigo lá fora, quem vai saber? 1317 01:16:36,896 --> 01:16:37,680 Quem vai contar a alguém? 1318 01:16:37,810 --> 01:16:39,116 OK. 1319 01:16:39,856 --> 01:16:40,291 Tudo bem, você fica aqui E você está de costas, ok? 1320 01:16:40,421 --> 01:16:42,206 - OK. - OK? 1321 01:16:43,076 --> 01:16:44,556 Tudo bem. 1322 01:16:44,687 --> 01:16:45,992 Vou ligar para você logo como eu sei de algo. 1323 01:16:46,123 --> 01:16:47,559 OK. 1324 01:16:52,042 --> 01:16:52,825 Irmãos e irmãs, 1325 01:16:53,957 --> 01:16:55,741 Estamos reunidos aqui em Este lindo vale 1326 01:16:56,568 --> 01:16:58,178 Sob estas belas árvores 1327 01:16:59,310 --> 01:17:03,053 para comemorar e unir Duas belas vidas. 1328 01:17:05,142 --> 01:17:05,882 Se juntam. 1329 01:17:14,325 --> 01:17:17,067 Eu prometo Seja leal e fiel 1330 01:17:17,197 --> 01:17:18,721 para todos os dias da minha vida. 1331 01:17:28,644 --> 01:17:30,515 - Amém. - Amém! 1332 01:17:30,646 --> 01:17:31,951 - Amém. - Amém. 1333 01:17:32,082 --> 01:17:34,127 - Amém, Amém. - Amém. 1334 01:17:34,258 --> 01:17:35,651 - Amém. - Amém. 1335 01:18:01,720 --> 01:18:02,286 Estou com sede. 1336 01:18:02,721 --> 01:18:04,114 Vou pegar um pouco de água, ok? 1337 01:18:04,244 --> 01:18:05,028 OK. 1338 01:18:06,464 --> 01:18:07,595 - Aqui está uma batida! - Oh. 1339 01:18:22,480 --> 01:18:24,395 Ooh! 1340 01:18:41,064 --> 01:18:41,847 Sedento? 1341 01:18:41,978 --> 01:18:42,718 Sim. 1342 01:18:50,726 --> 01:18:52,553 Eu pensei Os Amish não dançaram. 1343 01:18:52,684 --> 01:18:53,772 Nós não. 1344 01:18:54,555 --> 01:18:55,731 Essa é a beleza deste lugar. 1345 01:18:57,297 --> 01:18:58,472 Fazemos o que queremos. 1346 01:18:58,603 --> 01:19:00,300 - Oh, sinto muito. - Oh! 1347 01:19:00,431 --> 01:19:02,563 Deja Vu. 1348 01:19:02,694 --> 01:19:05,262 - e da sua camisa. - Tudo bem. 1349 01:19:05,392 --> 01:19:06,437 - Vou pegar uma toalha. - Não, está tudo bem, fique. 1350 01:19:07,003 --> 01:19:08,178 Vou mudar. 1351 01:19:08,308 --> 01:19:09,483 Volto, minha esposa. 1352 01:19:14,488 --> 01:19:16,186 Tome cuidado! Está escuro. 1353 01:20:09,239 --> 01:20:09,979 Ei, Mona! 1354 01:20:14,200 --> 01:20:14,984 Onde está Carly? 1355 01:20:17,029 --> 01:20:17,856 Eu não tenho certeza. 1356 01:20:18,204 --> 01:20:19,031 Você não tem certeza? 1357 01:20:19,727 --> 01:20:20,946 Onde ela está? 1358 01:20:21,555 --> 01:20:23,514 Ela, ela saiu. 1359 01:20:23,644 --> 01:20:25,211 - ela saiu? - Eu acho. 1360 01:20:25,342 --> 01:20:26,822 - O que? - Hum, ela foi embora! 1361 01:20:28,301 --> 01:20:29,563 Você a ajudou. 1362 01:20:29,694 --> 01:20:30,564 - Não, não, não, não, não. - Sim. 1363 01:20:30,695 --> 01:20:32,088 - Sim, você fez. - Não, eu não, não. 1364 01:20:32,218 --> 01:20:33,263 Ela só, ela foi correndo em direção à floresta. 1365 01:20:34,307 --> 01:20:35,265 Mentiroso! 1366 01:21:12,215 --> 01:21:13,303 Ei! 1367 01:21:13,433 --> 01:21:15,000 Ei, ajude! 1368 01:21:15,131 --> 01:21:15,566 Ajuda, espere, pare! 1369 01:21:17,437 --> 01:21:18,874 Espere, pare, pare, pare! 1370 01:21:19,352 --> 01:21:20,223 Oh, pare! 1371 01:21:20,353 --> 01:21:22,051 Espere, oh meu Deus! 1372 01:21:22,703 --> 01:21:23,574 Obrigado! 1373 01:21:26,272 --> 01:21:27,534 Obrigado! 1374 01:21:32,452 --> 01:21:33,279 Por que você correu? 1375 01:21:33,410 --> 01:21:34,498 - Abrão! - Por que você correu? 1376 01:21:34,977 --> 01:21:36,195 - Por que você correu? - Me ajude! 1377 01:21:36,326 --> 01:21:37,240 - Me ajude! - O que você está fazendo? 1378 01:21:37,762 --> 01:21:37,893 - Ajude -me, ajude! - O que você está fazendo? 1379 01:21:38,806 --> 01:21:39,242 Por que você está fazendo isso? 1380 01:21:39,372 --> 01:21:40,199 Por que você está fazendo isso? 1381 01:21:40,330 --> 01:21:41,418 Você está me deixando? 1382 01:21:41,548 --> 01:21:42,680 Você está me deixando? 1383 01:21:42,810 --> 01:21:46,205 Você me perseguiu, me direcionou. 1384 01:21:46,989 --> 01:21:48,642 Você inventou qualquer mentira que você poderia se aproximar de mim. 1385 01:21:49,121 --> 01:21:50,427 Sua mãe não morreu. 1386 01:21:50,557 --> 01:21:51,994 Você não estava no Rumspringa. 1387 01:21:52,124 --> 01:21:53,430 Ela te evitou! 1388 01:21:53,560 --> 01:21:54,648 Você está inventando as coisas 1389 01:21:54,779 --> 01:21:56,172 Na sua cabeça, Carly! - Você está picado 1390 01:21:56,302 --> 01:21:58,087 por toda a sua comunidade Porque você é um pecador! 1391 01:21:59,305 --> 01:22:00,002 Isso não é verdade. 1392 01:22:01,264 --> 01:22:02,308 Isso não é verdade! 1393 01:22:02,787 --> 01:22:03,483 Você atacou Jenna porque Ela descobriu você, 1394 01:22:03,614 --> 01:22:04,702 E você matou Rachel também! 1395 01:22:07,531 --> 01:22:08,314 Assista o que você diz. 1396 01:22:08,793 --> 01:22:09,707 Assista o que você diz. 1397 01:22:09,837 --> 01:22:10,838 Abrão. 1398 01:22:10,969 --> 01:22:12,666 Abrão, não, pare. 1399 01:22:13,058 --> 01:22:15,234 Abrão, pare, pare! 1400 01:22:37,039 --> 01:22:38,736 Eu sabia que deveria ter Consegui essas fechaduras. 1401 01:22:38,866 --> 01:22:40,868 Oh não, Abrão, pare! 1402 01:22:41,565 --> 01:22:43,959 Nós vamos falar sobre isso Como um bom casal! 1403 01:22:48,964 --> 01:22:50,966 Não, não, não! 1404 01:22:54,621 --> 01:22:56,101 Agora nenhum de nós pode sair. 1405 01:22:57,363 --> 01:22:58,408 Nenhum de nós? 1406 01:22:58,930 --> 01:23:00,627 Oh, está certo, eu Esqueci de te contar. 1407 01:23:00,758 --> 01:23:02,368 Eu tenho um presente de casamento para você. 1408 01:23:02,499 --> 01:23:03,674 Era suposto para ser uma surpresa, 1409 01:23:03,804 --> 01:23:05,632 Mas, ooh, eu acho agora terá que fazer. 1410 01:23:06,242 --> 01:23:08,200 O encontrou bisbilhotando o celeiro hoje cedo. 1411 01:23:08,331 --> 01:23:09,549 Pai! 1412 01:23:09,680 --> 01:23:10,855 Pai, oh meu Deus! 1413 01:23:10,986 --> 01:23:12,465 - Não, não! - Oh, não, não, não, não. 1414 01:23:12,596 --> 01:23:13,771 - Ele está bem. - Abrão, pare! 1415 01:23:13,901 --> 01:23:15,381 - Ele está bem. - Deixe -me ir! 1416 01:23:15,512 --> 01:23:16,600 - Deixe -me ir! - Todos nós vamos ser 1417 01:23:16,730 --> 01:23:17,514 Uma grande família feliz agora. 1418 01:23:17,644 --> 01:23:18,776 Deixe -me ir! 1419 01:23:24,173 --> 01:23:25,652 Oh. 1420 01:23:30,570 --> 01:23:31,354 O que você fez comigo? 1421 01:23:32,442 --> 01:23:33,182 Dedaleira. 1422 01:23:34,705 --> 01:23:36,011 Coloque no seu chá no nosso casamento. 1423 01:23:37,099 --> 01:23:38,100 Tem algumas lindas Efeitos colaterais desagradáveis 1424 01:23:38,230 --> 01:23:38,752 Se você tomar muito. 1425 01:23:41,451 --> 01:23:43,714 Não se preocupe, não é o suficiente para matá -lo. 1426 01:23:45,020 --> 01:23:46,369 Mona me disse apenas a quantidade certa 1427 01:23:46,499 --> 01:23:48,023 Para torná -lo incapacitado. 1428 01:23:49,894 --> 01:23:50,721 Oh, ótimo. 1429 01:23:53,506 --> 01:23:54,551 Eu te amo, Carly. 1430 01:23:59,860 --> 01:24:02,298 Sinto muito, Abrão, mas acho Devemos ver outras pessoas. 1431 01:24:10,045 --> 01:24:11,655 Pai! Papai! 1432 01:24:11,785 --> 01:24:12,786 Oh meu Deus, pai! 1433 01:24:14,223 --> 01:24:15,050 Papai! 1434 01:24:18,444 --> 01:24:19,750 Pai, oh, graças a Deus. 1435 01:24:19,880 --> 01:24:22,144 - Oh Deus. - Estou bem aqui. 1436 01:24:22,274 --> 01:24:23,058 Aqui. 1437 01:24:25,451 --> 01:24:26,713 Oh, pai! 1438 01:24:29,586 --> 01:24:30,717 Espere, a polícia. 1439 01:24:30,848 --> 01:24:32,067 A polícia, como eles sabiam? 1440 01:24:33,677 --> 01:24:34,591 Jenna. 1441 01:24:35,331 --> 01:24:36,636 Ela estava me rastreando. 1442 01:24:36,767 --> 01:24:37,550 Ela deve ter chamado de Calvário. 1443 01:24:39,813 --> 01:24:40,771 Estou tão feliz que você está bem. 1444 01:25:06,797 --> 01:25:07,754 Oi, Mona. 1445 01:25:08,712 --> 01:25:10,366 Eu estava com tanto medo de algo aconteceu com você. 1446 01:25:10,496 --> 01:25:12,107 Não, não, está tudo bem. Estou bem. 1447 01:25:13,891 --> 01:25:16,502 Obrigado por tudo. 1448 01:25:16,633 --> 01:25:18,983 Bem, eu decidi Estou saindo também. 1449 01:25:19,114 --> 01:25:20,637 Eu não sei para onde vou, 1450 01:25:20,767 --> 01:25:22,465 Mas isso faz parte de A jornada, certo? 1451 01:25:23,857 --> 01:25:24,902 Encontrando onde você pertence? 1452 01:25:26,773 --> 01:25:28,514 Bem, meu melhor amigo E eu alugo uma casa. 1453 01:25:29,689 --> 01:25:32,127 Tem um quarto extra se Você precisa de um lugar para ficar. 1454 01:25:33,563 --> 01:25:34,738 Sim. 1455 01:25:35,391 --> 01:25:36,131 Obrigado. 1456 01:25:37,523 --> 01:25:38,394 Esteja bem. 1457 01:25:38,524 --> 01:25:39,264 Você também. 1458 01:25:41,048 --> 01:25:42,137 Obrigado. 1459 01:25:42,659 --> 01:25:43,834 Carly? 1460 01:25:43,964 --> 01:25:45,836 - Carly, oh meu Deus! - Jenna. 1461 01:25:47,142 --> 01:25:50,623 Estou tão feliz que você está bem. 1462 01:25:50,754 --> 01:25:52,625 Estou bem. 1463 01:25:52,756 --> 01:25:54,584 Estou bem, estou bem. 1464 01:25:54,714 --> 01:25:56,412 Ei, hum, Wyatt está ok? 1465 01:25:57,717 --> 01:26:00,633 Você acabou de escapar das embreagens de um seqüestrador psicopata 1466 01:26:00,764 --> 01:26:02,461 E é claro que você preocupado com outra pessoa. 1467 01:26:03,767 --> 01:26:04,942 Ele está acordado. Ele está bem. 1468 01:26:07,597 --> 01:26:09,251 Ei, Jenna, me desculpe. 1469 01:26:10,513 --> 01:26:12,341 Você estava certo sobre tudo. 1470 01:26:12,471 --> 01:26:13,733 Sinceramente, não importa. 1471 01:26:13,864 --> 01:26:15,170 Estou tão feliz que você esteja bem. 1472 01:26:17,607 --> 01:26:18,608 Eu te amo. 1473 01:26:18,738 --> 01:26:19,870 Eu também te amo. 1474 01:26:22,525 --> 01:26:23,700 Eu amo vocês. 1475 01:26:25,049 --> 01:26:26,572 Te amo mais. 1476 01:26:26,703 --> 01:26:28,052 Eu mudei de idéia. 1477 01:26:28,183 --> 01:26:29,445 Eu realmente não gosto desse cara.